摘 要

本文通过对《人民日报》微博、微信公众平台和新闻客户端在2017年两会期间发表的新闻报道进行抽样分析，并对比了传统媒体的新闻报道，以此来研究“两微一端”新闻的写作特点。

本次研究的主要发现有：“两微一端”作为内容分发平台，其独有特点对“两微一端”新闻的写作提出了新要求；新传播技术的发展也使“两微一端”新闻出现了更丰富的写作形态；网络传播的特点使“两微一端”新闻写作的时效性被大大强化；对科学技术的依赖性是“两微一端”新闻写作的重要特点。

研究结果表明：与传统的新闻报道相比，“两微一端”新闻在写作方面具有许多独有特点。这些特点在对新闻媒体、受众和新闻文体的发展产生积极影响的同时，也使新闻写作出现了一些异变。

本文的特色：以《人民日报》“两微一端”的两会报道为例，探究“两微一端”新闻的写作特点，并讨论这些特点所造成的影响。

关键词：新闻文体；两微一端；新闻写作；《人民日报》

Abstract

The main idea of this analysis is exploring the writing features of reports in Weibo ,WeChat and news application .Through the sampling survey of the reports published in micro-blog, WeChat public platform and news client by People's Daily during 2017 NPC and CPPCC, and the traditional news media were compared to explore the writing features of Internet news .

The main findings of this study are summarized in the follows. First of all, as platforms of distributing content, the special features of Weibo, WeChat and News Application have been put forward new demands for writing on the Internet. Meanwhile, the development of new communication technologies enrich the writing form of news in Weibo, WeChat and news application. Furthermore, the characteristics of Internet communication strengthen the timeliness of news writing. Last but not least, relying on science and technology is also an important feature of news writing in Weibo, WeChat and News Application.

The results show that compared with the traditional news reports, the news published in micro-blog, WeChat and the client has many unique features in writing. These unique features have some positive impacts on the development of the news media, audience and journalese. In addition, they also made some changes in news writing.

Taking the two sessions report of People's Daily in Weibo, WeChat and news application as an example, this paper explores the writing features of the reports in Weibo, WeChat and news application and discusses the influence of these features.

Key Words：journalese；Weibo, WeChat and News Application；news-writing；People's Dail

目录

摘 要 I

Abstract II

第1章．研究目的及意义 1

第2章．文献综述 2

第3章．研究内容 4

3.1 概述 4

3.2 “两微一端” 4

3.3《人民日报》两会报道 5

第4章．实证分析 6

4.1研究方法 6

4.2样本分析 6

4.3 写作特点 8

4.3.1 增加信息量，满足读者获知需求 8

4.3.2 丰富表现形式，增加趣味性 9

4.3.3 体现新媒体特点，注重时效性 9

4.3.4 借力新传播技术，凸显科技重要性 10

第5章．讨论 12

5.1 概述 12

5.2 影响分析 12

5.2.1 创造新闻新文体，提升受众关注度 12

5.2.2 形成产品矩阵，拓展传播渠道 12

5.2.3 变革新闻生产流程，促进媒介融合 13

5.2.4 使新闻写作出现异变 14

第6章．结论 15

中外文参考文献 16

致谢 18

第1章．研究目的及意义

1844年5月，来自美国的科学家塞缪尔·F·B·莫尔斯一定想象不到，当他首次在华盛顿至巴尔迪莫的电报线上，向六十多公里以外的《巴尔迪莫爱国报》发去了第一份电子新闻稿时，他的举动会成为人类的新闻传播活动进入电信时代的标志。莫尔斯发明了电磁电报，这使他在新闻文体的发展史中立下了卓著功勋。1851年，美联社的前身，也就是美国港口联合社，首次将电磁电报技术普及至新闻传播之中。电报的发明促成了新闻文体的确立， “倒金字塔结构”就是电报时代特有的产物。

到了广播时代，新闻文体又产生了新的变迁。人耳对声音的接受瞬间即逝，这就要求广播新闻的写作必须把最引人入胜的内容放至开头，以牢牢吸引受众的注意，这一点也就更加促进了倒金字塔结构的发展。另外，广播时代的新闻文体拒绝冗长和过于书面化的表达，推崇口语化，也使得这一时期的新闻以短小精悍和通俗准确为要。广播时代使新闻文体花园中增加了录音报道、对话式报道、专访等。

电视时代使新闻文体出现了翻天覆地的变化。不同于平面媒介和广播媒介只能依靠视或听的单维接收，电视媒介实现了视听同享的立体化播报。电视媒介即时播报、声画合一的特性，这就促进了新闻文体进一步的丰富和繁荣。就像麦克卢汉曾经说的：“如果说电报缩短了句子, 广播缩短了新闻, 那么电视就把怀疑情绪注入了新闻界。”[^[1]]在这个时期，出现了现场直播、专题访谈等新文体；同时，电视画面的再现性和多义性，也促成了深度报道的发展，例如解释性报道等。