摘 要

Abstract II

第一章 绪论 1

1.1 研究背景 1

1.2 相关概念和研究对象 1

1.2.1 景观 1

1.2.2 文化 1

1.3 目的及意义 2

1.4 国内外研究现状 2

1.4.1 国外研究现状 2

1.4.2 国内研究现状 3

1.5 研究的基本内容、技术方案及措施 3

1.5.1 研究的基本内容 3

1.5.3 拟采用的技术方案及措施 3

第二章 龙川村的山水人文历史背景 5

2.1 龙川村的地域背景绩溪县 5

2.1.1 绩溪县山水景观 6

2.1.2 绩溪县人文景观 9

第三章 龙川村的景观特色与文化提炼 11

3.1 龙川村是徽州文化发源地之一 11

3.2 龙川村的景观特色与文化提炼 11

3.2.1 全村文化精华——胡氏宗祠 11

3.2.2 村落的规划特征——神秘的船型结构 12

3.2.3 村落的其他文化景观资源 13

3.3龙川村景观特色与文化小结 14

第四章 龙川村的村落景观特色与文化整治规划 16

4.1 建筑风貌整治 16

4.2 更新类（拆除类）建筑 16

4.3 水口空间营造 16

第五章 龙川村村落景观特色与文化发展及展望 20

5.1 龙川村旅游业发展规划 20

5.2 推荐龙川村申报国家级历史文化名村 21

第六章 结语 22

致 谢 24

摘 要

新农村建设是促进农村社会经济全面发展的战略举措，而村落景观特色与文化的保留则在新农村建设中有根本性意义。但是由于对村落景观特色与文化的认识不足，出现了千篇一律的“求洋求新”、自然环境的破坏和乡土文化的急速消逝。在当代村落的新农村建设中，村落景观特色与文化的发展迷失了方向，很多优秀的景观与文化没有得以保留与延续。

论文通过对安徽省绩溪县瀛洲镇龙川村的考察研究，从整体和村落景观特征与文化出发，提炼龙川村主题特色与形态的景观与文化，探索龙川村景观特征与文化的保留措施并提出规划意见，为在新农村建设中，使传统的优秀景观与文化得以延续并焕发新的生命力，也为当代村落新农村建设中景观特征与文化保留规划设计所用。

关键词：新农村建设；龙川村；景观；文化；保留探索

Abstract

The new rural construction is a strategic measure to promote the overall development of rural social and economic development in the new stage, while the retention of village landscape features and culture is of fundamental significance in the construction of new rural areas. However,The stereotyped "Qiuyang novelty and natural environment destruction and local culture of the rapidly disappearing because of the lacking of knowledge of the village landscape features and cultural . In the construction of new countryside in the contemporary village, the village landscape characteristic and the cultural development lost the way and a lot of excellent landscape and culture have not been able to retain and continue.

Through the investigations and studies on the Longchuan village of Anhui Province , starting from the overall and the village landscape features and cultural, refining Longchuan Village Theme and form of the landscape and culture, explore Longchuan village landscape features and cultural retention measures and put forward opinions on planning for in the new rural construction, the traditional outstanding landscape and culture and the continuation of radiate new vitality, for contemporary new rural village construction landscape features and cultural retention planning and design.

Key Words：new rural construction；Longchuan village；landscape;culture;

reservation and exploration

第一章 绪论

1.1 研究背景

2005年10月，中共十六届五中全会通过《十一五规划纲要建议》，提出要按照“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的要求，扎实推进社会主义新农村建设^[1]。新农村建设在中国这块古老的土地上，如火如荼的展开。新农村建设是在新阶段下促进农村社会经济全面发展的战略举措，全国的农村正在不断的发生变化，但由于没有深入的了解乡村文化，加之新农村建设内涵的多样化、对之理解的多样化与现今高速的文化信息交流，出现了各地村落景观文化与新农村建设不断冲突、碰撞，表现在新农村建设中村落景观中出现这种或那样的问题，村落景观规划要么千篇一律，要么毫无章法可循。

新农村建设的重要内容之一就是对于村落的文化与景观规划建设，在现阶段的新农村建设中，出现了一些景观规划的问题：千篇一律的洋气小屋、整齐划一的村落规划，表现出来的是规划中村落特色与文化特色的遗失。对于村落的文化与景观规划设计，目的是在与改善居民生活生产条件，维护自然生态环境，改善村民人居环境和提高舒适程度。在新农村建设中对于村落的文化与景观规划，不仅仅有优化具名人居环境的现实意义，也缩小了城市与乡村之间的差距^[2]。

1.2 相关概念和研究对象

1.2.1 景观

对于景观一词的解释，总是随着人们对自然的认识不断发展，从字面上看，景观的意思是可以看到和观赏的风景。景观是人们追求的自然环境，是人类对自然创造的历史与美的结晶，景观是行为的容器^[3]，景观是人类的栖息地。

景观是在一定时间，一定空间，自然、社会、文化等多元素、多角度结合的事物，是不断变化的人文生态系统，是人与自然、与社会的相互关系。人文景观包括村落的布局与形态这两大重要内容。^[4]

1.2.2 文化

“文化”这个词，是一个广泛的概念，在对文化的解读中，至今无一公认解释。“文化”，英文culture，原指对植物的培养、农耕。后引申为对于人的能力和品德^[5]。在中国，“文”指文章、文字，又有条文、法律的意思。“化”指“教化”。中西对于文化的定义相似，表现在都是用来指物质产品和非物质总和，或者是指代社会中的某些精神现象。文化不仅包含了人类活动的社会和精神财富，也包含社会、物质生活。其是各元素相互结合、相互依存、互相作用，共同指导社会导向与整合的功能。

1.3 目的及意义

本文是在对龙川村的村落景观特色与文化进行全面分析、整理的基础上，将村落景观特色与文化进行整合，从系统的层面，针对龙川村的文化与景观规划进行全面解读、分析，为村落新农村建设中文化与景观改造提供参考，改变枯燥的千篇一律的房屋、毫无新意的划一的村落规划现状，改善村民人居环境，提高村落特色和文化品位^[6]。建设一个具有龙川特色，村民居住舒适的新农村。同时注重传承村落原来的文化与景观特色，探索出针对龙川村新农村规划建设切实可行的规划^[7]。本文研究主要意义：

1. 以新农村建设为背景，以龙川村景观特色与文化现状为分析基础，尝试结合美学、景观学、生态学等相关学科知识，通过学科之间的融合交叉，提出对安徽省绩溪县龙川村新农村规划可行的规划方案。
2. 剖析龙川村的文化与景观特色，深入发掘村落和地区的文化内涵，取其精华去其糟粕，提炼出深层次的有地方特色的景观与文化，并以此为基础，结合地方实际，提出一些新农村规划的合理性建议。力求建立一种兼顾生态环境和村落可持续发展的具有村落文化特色的景观文化体系。
3. 指导徽州地区及周边新农村规划，为今后其他村落文化与景观规划提供参考依据，呼吁新农村规划中传统景观和文化的传承，让地方的文化与景观特色得以保存和发展。

1.4 国内外研究现状

1.4.1 国外研究现状

国外的乡村景观规划理论，是在景观生态学的应用过程中不断发展出来的。其强调规划对人类的居住环境提供保障，侧重于应用。极大地加速了乡村景观规划与农业的发展^[8]。

和（捷克景观生态专家）以现有的方法和模型为基础，完整的提出乡村景观规划体系。规划体系的形成，促进了更为科学、成熟的理论的提出，如景观组成分析、土地优化等^[9]。

在日本和韩国,在城市化过程中，乡村景观的规划对于传承村落的文化与景观特色起到了极其重要的作用^[12]。1970年,韩国的“新村运动（ ）”，不仅改善了村民的人居环境、增加了农民劳动效率，还创造了就业机会，增加了农村居民的收入^[13]。日本与1992年发起的,叫做“美丽的乡村景观竞赛”的活动，全面的解读了日本本地对于农、渔、畜牧等各种村落对于人文与自然环境。并通过此次活动，建设出了有各个村落自身特色、人们乐于居住的乡村。此次活动以风趣幽默的形式开展，获得了先出的成效^[14]。日韩国家开展的这些活动，值得我国新农村建设学习借鉴。

1.4.2 国内研究现状

国内对于乡村景观的研究，相对于国外发达国家而言，开始较晚。在世纪年代才开始进行相关的研究。通过网上和图书馆资料的查阅，了解到，我国的景观主要以村落地理学为对象，且研究研究多是在乡村规划。几乎没有关于村落的景观规划的论文文献。《景观新农村—乡村景观规划理论与方法》（陈威,2007年）中设计到了道路规划的方面的内容，但是并不是很详尽，只是从系统的层面进行描述。总而言之，国内对于专门的文化与景观规划内容较少，但部分学者对于某些方面也有一定的成果，在村落文化与景观规划设计中，也有宝贵的借鉴意义。

1.5 研究的基本内容、技术方案及措施

1.5.1 研究的基本内容

本文主要的目的是解决在现今新农村规划过程中，出现的村落文化与景观规划缺少村落特色，不能很好的传承村落文化的问题：整齐划一的村落规划、千篇一律的洋气小屋，其核心的内容是新农村建设中景观特色的缺失^[16]。随着村落城市化进程的推进，不断带来村落生态环境急剧下降、村落景观建设缺少特色等问题。因此，本文在新农村建设背景下，以社会学、生态学、美学等学科为学科基础，从龙川村村落的美学艺术、村落构成等着手，对龙川村的文化与景观特色进行全面的分析与评价，结合前人所做的相关的案例，运用景观规划理论，充分发掘龙川村的美学、经济学、文化、生态环境价值，对龙川村进行合理、具有村落特色的的村落文化与景观规划设计，建设具有特色又能经济与生态可持续发展的新农村，并为其他村落的新农村建设提供参考。

1.5.3 拟采用的技术方案及措施

（1）论文的研究思路是：

①深入解读村落文化，确立其核心文化，以此为规划依据

②剖析村落景观特色与文化，提出新的文化与景观规划设计

③将新的景观规划与文化设计应用到具体村落的新农村建设中去

（2）研究方法