从合作原则视角分析《嘉莉妹妹》中的会话含义任务书
2020-06-27 19:35:16
1. 毕业设计(论文)的内容和要求
内容:本文将运用社会语言学中的语用分析方法,从语言哲学家格莱斯的”会话合作原则”角度切入,以语言表层现象特点为研究焦点,选取特殊语言现象集中,风格鲜明的戏剧语言为研究对象,以此来探究语言问题风格对其存在的特定时代精神的具体映射关系,进而分析《嘉莉妹妹》这部小说中的语言特点以及违反合作原则背后的相关因素。
要求:论文应截取《嘉莉妹妹》中嘉莉与姐姐,姐夫,杜洛埃,赫斯沃等人之间的对话,从会话原则中的质的准则,量的准则,关系准则和方式准则这四个方面进行分析,并根据当时的经济,政治,文化背景来解读会话背后的深层含义,从而理解小说中的人物性格以及小说表达的中心思想。
2. 参考文献
[1] levinson, s.c. pragmatics 〔m〕.cambridge :cup , 1983 [2]theodore dreiser. sister carrie [ m] .beijing :foreign language teaching and studying press , 1981:136 [3]thomas jenny. meaning in interaction: an introduction to pragmatic. [m] london: longman,1995 [4] 常耀信. 美国文学简史[m].南京:南京大学出版社,2014. [5] 宋慧岩,通过”合作原则”透视嘉莉与杜洛埃的性格特征 菏泽学院 科技世界[j].科技世界.2014(26):188。
[6] 莫莉莉,1999,言语交际中违反合作原则现象刍议论 宁波大学. 外语教学 第 20卷 第 3期。
[7] 卢婷. 会话合作原则视角下人物性格塑造以《纸牌屋》为列 贵州师范大学 2016年硕士论文。
3. 毕业设计(论文)进程安排
见附件
您可能感兴趣的文章
- 从“了不起的盖茨比曲线”看盖茨比“屌丝梦”的幻灭A Loser’s Disillusionment Interpreted through “The Great Gatsby Curve”毕业论文
- 对《愤怒的葡萄》的生态女性主义解读An Ecofeminist Reading of The Grapes of Wrath毕业论文
- Ecological Holism in The Secret Garden 《秘密花园》中的生态整体主义观毕业论文
- Ecological Holism in The Grapes of Wrath 《愤怒的葡萄》中的生态整体主义观毕业论文
- Dissimilation in As I Lay Dying 《我弥留之际》的异化形象毕业论文
- 任务类型和二语水平对二语学习者词义习得的影响毕业论文
- 任务类型和词类对二语学习者词汇习得的影响毕业论文
- 二语词汇学习任务对目标词熟悉度的影响毕业论文
- On English Translation of Chinese Dish Names From the Perspective of Newmark’s Translation Theory 从纽马克翻译理论角度看中国菜名的英译毕业论文
- On Translation of Sports News Reports from the Perspective of Skopos Theory 目的论关照下的体育新闻翻译毕业论文