1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

Analyse des Einflusses von Schillers #228;sthetischen Gedanken auf die moderne Bildung aus dem Buch der #228;sthetischen Erziehung 从《审美教育书简》浅析席勒的美学思想对现代教育的影响 Einleitung引言 Der Titel meiner Abschlussarbeit lautet #8222;Analyse des Einflusses von Schillers #228;sthetischen Gedanken auf die moderne Bildung aus dem Buch der #228;sthetischen Erziehung. Wie Sie dem Titel entnehmen k#246;nnen, m#246;chte ich untersuchen, wie sich Schillers #228;sthetisches Denken auf die moderne Bildung auswirkt. Weil der #228;sthetische Bildungsgedanke f#252;r die Entwicklung der nationalen Bildung von gro#223;er Bedeutung ist, bedarf er der Aufmerksamkeit von den P#228;dagogen, er kann auch tiefgehende ideologische Unterst#252;tzung und eine solide Grundlage f#252;r den Aufbau einer modernen #228;sthetischen Erziehung bieten. Schillers #228;sthetische Ausbildung ist nicht nur ein Produkt seiner Zeit, sondern auch eine Kritik der gesamten modernen Zivilisation. Durch die abstrakte Analyse und Argumentation der menschlichen Natur, Sch#246;nheit und Kunst hat Schiller bewiesen, dass sein #228;sthetischer Bildungsgedanke die Menschheit vollkommen und frei machen kann. Schiller gliederte die Entwicklungsgeschichte von Mensch und Gesellschaft in drei Perioden: materiellen Zustand, #228;sthetischen Zustand und moralischen Zustand, die es der #228;sthetischen Ausbildung erm#246;glichten, praktische Probleme zu l#246;sen. Das Buch der #228;sthetischen Erziehung ist Schillers klassisches Werk der modernen #228;sthetischen Kritik. Durch das Interpretieren und Studieren von Das Buch der #228;sthetischen Erziehung k#246;nnen wir den logischen Prozess von Schillers Argumentation der #228;sthetischen Ausbildung untersuchen und das Wesentliche und die Bedeutung der #228;sthetischen Bildung verstehen. Dadurch wird die #228;sthetische Theorie der Bildungsreform bereichert und erweitert und der wichtige Einfluss von Schillers #228;sthetischem Denken auf die Entwicklung der modernen Bildung untersucht. Das ist auch Ziel dieser Arbeit. In der vorliegenden Abschlussarbeit werden die folgenden Fragen beantwortet: Gibt es einige Beispiele f#252;r die Auswirkungen von Schillers #196;sthetik auf die moderne Bildung? Welche Artikel in der Buch der #228;sthetischen Erziehung zeigen diese Auswirkungen eindeutig? Welche Bedeutung hat diese Forschung f#252;r die moderne Bildung in unserem Land? Literaturbericht文献综述 Der deutsche Dramatiker, Dichter und Kosmetiker Schiller f#252;hrte das Konzept dem Buch der #228;sthetischen Erziehung zum ersten Mal in der Geschichte der #196;sthetik ein und diskutierte systematisch die Theorie der #228;sthetischen Bildung in seinem Buch das Buch der #228;sthetischen Erziehung. Die philosophische Grundlage von Schillers das Buch der #228;sthetischen Erziehung ist Kants #196;sthetik. Kants #196;sthetik basiert auf seinem philosophischen System und diskutiert #228;sthetische Gedanken. Schiller ging vom Ideal des Humanismus aus und schlug eine #228;sthetische Erziehung vor, um die Spaltung der menschlichen Natur zu #252;berwinden. Schillers Theorie der #228;sthetischen Bildung hat weitreichenden Einfluss auf das Studium der #196;sthetik in der modernen Geschichte Chinas und der Welt, und ich habe ihre Forschung #252;ber Schillers #196;sthetik in den folgenden chinesischen und ausl#228;ndischen Literaturen gesehen und studiert. Das erste Dokument ist #8222;Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt” von D#246;rnberg，Gesine. In der Abhandlung erl#228;utert die Autor zun#228;chst Schillers Gedanken zur Erziehung durch Spiel, insbesondere im Hinblick auf das Ph#228;nomen der Phantasie. Im zweiten Teil setzt sich der Autor mit der Frage auseinander, ob es richtig zu behaupten ist, dass Montessori die Phantasie als Erziehungsmittel ablehnt. #8222;Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt”, schreibt Friedrich Schiller in seiner philosophischen Schrift #252;ber die #228;sthetische Erziehung des Menschen von 1793/94. Was fasziniert Schiller so an der T#228;tigkeit des Spielens, dass er sie als Grundlage der menschlichen Lebenskunst ansieht. Spielen ist nicht ohne Freiheit m#246;glich, es wird jemand zum Spielen gezwungen, so verliert die T#228;tigkeit ihren Spielcharakter und verwandelt sich in Pflicht. Au#223;erdem geh#246;rt zum Spiel das Vergn#252;gen, und zwar nicht die unmittelbare Lust, die auf die Befriedigung eines k#246;rperlichen Bed#252;rfnisses folgt, sondern ein freies Vergn#252;gen, das die T#228;tigkeit des Spielens an sich genie#223;t. Die beiden Triebkr#228;fte, die den Menschen nach Schiller bestimmen, der Stofftrieb seiner k#246;rperlichen Natur und der Formtrieb seines moralischen Pflichtbewusstseins, sind im idealen Spiel v#246;llig ausgeglichen (D#246;rnberg, 2006). Die Entwicklung des #228;sthetischen Denkens hat auch eine lange Geschichte. Das zweite Dokument ist #8222;Schiller, Ein Philotischer Post” von Carus, Paul. Dieses Dokument stellt haupts#228;chlich einige von Schillers Situation und die Entstehung und Entwicklung seiner #228;sthetischen Gedanken vor: Durch das philosophische System entwickeln sich die #228;sthetischen Gedanken weiter dialektisch und lernen aus den philosophischen Gedanken von Kant, aber sublimieren weiter die philosophischen Gedanken und befreien Kant. Es zeigt auch einige Nachteile in der Philosophie (Carus, 2010). Das dritte deutsche Dokument ist #8222;Die #228;sthetische Dimension des Parsonsschen Voluntarismus”. Dieses Dokument konzentriert sich auf den optischen Hintergrund von Friedrich Schillers #228;sthetischer Theorie. Die freiwillige Aktionstheorie offenbart den Inhalt von Talcote Parsons, der in der #228;sthetischen Verhaltenstheorie verwendet werden kann. Schillers Freiwilligkeit und #196;sthetik sollen zeigen, dass die Aktionsdynamik und die Aktionssteuerung ihren ziellosen Konsens zwischen angespannten Tendenzen und Regeln verlieren (Kurt, 1991). Diese Selbstbestimmung wird jedoch in Schiller und Parsons als Einsicht in die praktische Vernunft oder in die Gesellschaft gesehen. Daher ist Gehorsam #228;sthetisch verformt. Das allgemeine Handlungssystem zeigt den Ausweg aus dieser M#246;glichkeit, indem es die Selbstbestimmung als kreative Reflexion soziokultureller Inhalte identifiziert. Die #196;sthetik von Schiller l#228;sst sich auch in viele Teile unterteilen. Das vierte Dokument ist #8222;Die #228;sthetischen Schriften von Schiller” von Headstrom, Birger R. Dieses Dokument stellt haupts#228;chlich Schillers Werke vor, die seine #228;sthetischen Ideen enthalten (Headstrom, 2013). Es erz#228;hlt, dass Schillers #228;sthetische Gedanken im Wesentlichen von Kant stammen, aber es gibt immer noch Innovationen. Er glaubt, dass es vor den politischen Bed#252;rfnissen ein Bed#252;rfnis nach Sch#246;nheit gibt. Man glaubt, dass Sch#246;nheit mehr ist als Politik: Nur wenn der Mensch vollkommene Freiheit erreicht, kann er die Freiheit und Perfektion der gesamten Gesellschaft erkennen. Viele chinesische Zeitungen haben auch Schillers #228;sthetische Gedanken studiert. Die erste chinesische Dokument ist #8222;#252;ber Schillers #228;sthetische Bildung Gedanken aus der Tafel der #228;sthetischen Ausbildung". Dieser Artikel befasst sich haupts#228;chlich mit Schillers Das Buch der #228;sthetischen Erziehung (Zhang,2016), die von Rousseau und anderen in der Aufkl#228;rung beeinflusst wurde. Nachdem das Scheitern der Franz#246;sischen Revolution und die Entfremdung der menschlichen Natur in der kapitalistischen Gesellschaft #252;berdacht worden waren, wurde man vorgeschlagen, diese Realit#228;ten zu l#246;sen. Die #228;sthetische Bildungsidee ist zum Zweck des Problems. Durch die abstrakte Analyse und Argumentation der menschlichen Natur, Sch#246;nheit und Kunst hat er bewiesen, dass sein #228;sthetischer Bildungsgedanke die Menschheit vollkommen und frei machen kann. Schiller unterteilt auch die Entwicklungsgeschichte von Mensch und Gesellschaft in drei Perioden: materieller Zustand, #228;sthetischer Zustand und moralischer Zustand. Gerade im Sinne der Verbindung von Materie und moralischem Zustand l#246;st #228;sthetische Erziehung das Problem der Realit#228;t (Zhang, 2016). Das zweite Dokument ist #8222;Schillers #228;sthetischer Bildungsgedanke und seine Bedeutung f#252;r die Gegenwart”. Es wird vorgeschlagen, dass Schillers #228;sthetische Ausbildung nicht nur ein Produkt seiner Zeit ist, sondern auch eine Kritik der gesamten modernen Zivilisation. Die Unterdr#252;ckung des Menschen in der modernen Gesellschaft f#252;hrte zur Spaltung der menschlichen Natur. Schiller versuchte, die menschliche Entfremdung durch #228;sthetische Erziehung zu beseitigen, wodurch die Perfektion der menschlichen Natur wiederhergestellt und die Menschen zu perfekten Menschen gemacht wurden. Der Autor glaubt, dass Schillers Denken einen wichtigen Bezugswert f#252;r die echte Bildung hat (Chen, 2016). Nat#252;rlich verbindet meine Arbeit auch #196;sthetik mit moderner Bildung. Also habe ich nach folgendem Artikel gesucht. Das dritte Dokument ist #8222;Interpretation der Aufkl#228;rung der Zeiten”. Es erz#228;hlt: Das deutsche Buch der #228;sthetischen Erziehung Schillers schl#228;gt vor, die Integrit#228;t der Menschheit durch die #228;sthetische Erziehung wiederherzustellen, die Kraft der sch#246;nen Kunst, die Zeiten und die Gesellschaft zu ver#228;ndern, nicht die Revolution der politischen Gewalt. Durch die schrittweise Interpretation fasst der Artikel das Verst#228;ndnis von Schillers #228;sthetischen Gedanken zusammen und vertieft ihn und zeichnet schlie#223;lich die k#252;nstlerische Offenbarung der #228;sthetischen Bildung und der #228;sthetischen Ausbildung im heutigen China (Yu, 2018). Das vierte Dokument ist #8222;Die Aufkl#228;rung dem Buch der #228;sthetischen Erziehung #252;ber die #228;sthetische Ausbildung der chinesischen Mittelschule heute”. Es erz#228;hlt: Das Buch der #228;sthetischen Erziehung ist das erste Buch in der Geschichte, in dem die #228;sthetische Erziehung systematisch diskutiert wird. Der zentrale Wert dieses Buches besteht darin, die Vollkommenheit der menschlichen Natur zu verfolgen und rationales Denken zu f#246;rdern. Der Unterricht im chinesischen Klassenzimmer ist eine der wichtigsten M#246;glichkeiten, um #228;sthetische Bildung zu implementieren (Huang, 2017).

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

aufgabenstellung die oben erw#228;hnte literaturrecherche zeigt, dass schillers das buch der #228;sthetischen erziehung, die auf den grundprinzipien von kants #196;sthetik beruht und auf der abstrakten theorie der menschlichen natur beruht, die #228;sthetische erziehung mit moderner bedeutung vorstellte. er glaubt, dass sch#246;nheit die einheit von sensibilit#228;t und rationalit#228;t ist. das #228;sthetische k#246;nigreich ist das h#246;chste von der menschheit verfolgte ziel: die besondere aufgabe der #228;sthetischen erziehung besteht darin, die unterdr#252;ckung der sensibilit#228;t durch die vernunft zu beseitigen, das recht auf sensibilit#228;t wiederherzustellen und die harmonie zwischen entgegengesetzten elementen in der menschlichen natur zu f#246;rdern. und da wir uns jetzt in einer neuen #196;ra der entwicklung befinden, brauchen wir bestimmte spirituelle #252;berzeugungen und lebensunterhalt. ich m#246;chte in meiner these eingehend untersuchen, wie schillers #228;sthetische gedanken die gegenw#228;rtige bildungsentwicklung beeinflussen. die gro#223;e auswirkungen k#246;nnen in kleine teile unterteilt werden, wie z. b. die p#228;dagogischen auswirkungen der familie, die p#228;dagogischen auswirkungen der schule und die p#228;dagogischen auswirkungen auf die gesellschaft. ich werde zuerst das buch der #228;sthetischen erziehung studieren, die repr#228;sentativen artikel darin herausfinden, tiefer in schillers #228;sthetische erziehungsgedanken eingehen und dann die teile erforschen, die sich auf die moderne bildung auswirken und auf sie fokussieren. ich m#246;chte vor allem die aktuellen auswirkungen auf das bildungswesen in unserem land untersuchen. weil chinas schulpflicht in der heutigen zeit dazu neigt, sich auf die intellektuelle bildung zu konzentrieren, schenkt sie der #228;sthetischen bildung nicht viel aufmerksamkeit. aber #228;sthetische bildung ist ein notwendiges mittel, um eine person zu einer perfekten und vollst#228;ndigen person zu machen. gerade aufgrund des mangels an #228;sthetischer bildung sind viele jahre vergangen, und unter der voraussetzung der f#246;rderung einer qualitativ hochwertigen bildung sind talente mit allround-entwicklung selten zu sehen. ich forsche also und m#246;chte die gesellschaft dazu auffordern, auf die entwicklung der #228;sthetischen erziehung f#252;r menschen zu achten. ich werde nach einigen beispielen suchen, um diese theoretischen punkte zu #252;berpr#252;fen. methodisches vorgehen研究方法 um die #228;sthetischen gedanken schillers #252;ber moderne bildung besser zu studieren, entschied ich mich f#252;r die folgenden forschungsmethoden, um dieses ziel zu erreichen. beim ersten typ verwende ich die literaturrecherche. mit meinen forschungszwecken und diesem thema erhielt ich informationen durch umfrageliteratur und fand viele chinesische und ausl#228;ndische literaturen zu schillers #228;sthetischen gedanken, um die probleme, die ich untersuchen m#246;chte, umfassend und richtig zu verstehen. auf diese weise kann ich die geschichte und die aktuelle situation des problems verstehen und das forschungsthema mitbestimmen. es kann auch einen allgemeinen eindruck von schillers #228;sthetischen gedanken vermitteln und zur weiteren beobachtung beitragen. die zweite ist die vergleichende forschungsmethode. die einzigartigkeit von schillers gedanken wird durch die vergleichende studie zwischen den gedanken anderer menschen und schillers #228;sthetischen gedanken analysiert. ich bin auch bereit, die verbindung und den unterschied zwischen schillers #228;sthetischem denken und kants philosophischer theorie zu analysieren, um schillers #228;sthetisches denken besser zu verstehen. ich verwende auch theoretische analysemethoden und analytische vergleichsmethoden. zeitplanung时间安排 meine planungszeit ist: im januar und februar 2019 werde ich geeignete unterlagen finden, die anmerkungen markieren und vorverhandlungs- und vorbereitungsarbeiten durchf#252;hren. ab m#228;rz werde ich mit dem schreiben beginnen, mitte m#228;rz den allgemeinen rahmen vervollst#228;ndigen und anfang april die arbeit zum ersten mal fertigstellen. im mai werde ich der ersten arbeit #228;ndern, um den zweiten arbeit zu best#228;tigen. ich werde im juni eine verteidigung vorbereiten. gliederung 1.einleitung 2.die theoretische basis von schillers #228;sthetischem denken 3.analyse des #228;sthetischen denkens schillers im buch der #228;sthetischen erziehung 3.1 analyse repr#228;sentativer artikel im buch der #228;sthetischen erziehung 3.2 untersuchung der wichtigen ideen im buch der #228;sthetischen erziehung 4.analyse des einflusses von schillers #228;sthetischem denken auf die moderne bildung 4.1analyse den unterschiedlichen einfl#252;sse der #228;sthetischen ausbildung auf verschiedene aspekte 4.1.1der einfluss #228;sthetischer bildungsgedanken auf die familienbildung 4.1.2der einfluss #228;sthetischer bildungsgedanken auf die schulbildung 4.2der unterschied zwischen dem einfluss der #228;sthetischen erziehung im in- und ausland 4.2.1forschung an chinesischen beispielen 4.2.2forschung an ausl#228;ndischen beispielen 5.schlusswort voraussichtliche schlussfolgerungen der #228;sthetische bildungsgedanke ist f#252;r die entwicklung der nationalen bildung von gro#223;er bedeutung, er bedarf der aufmerksamkeit der p#228;dagogen, kann tiefgehende ideologische unterst#252;tzung finden und eine solide grundlage f#252;r den aufbau einer modernen #228;sthetischen erziehung bilden. schillers #228;sthetische ausbildung ist nicht nur ein produkt seiner zeit, sondern auch eine kritik der gesamten modernen zivilisation. durch die abstrakte analyse und argumentation der menschlichen natur, sch#246;nheit und kunst hat schiller bewiesen, dass sein #228;sthetischer bildungsgedanke die menschheit vollkommen und frei machen kann. er versuchte, die menschliche entfremdung durch #228;sthetische erziehung zu beseitigen, um die vollkommenheit der menschlichen natur wiederherzustellen und die menschen dann zu perfekten individuen zu machen. schiller gliederte die entwicklungsgeschichte von mensch und gesellschaft in drei perioden: materiellen zustand, #228;sthetischen zustand und moralischen zustand, die es der #228;sthetischen ausbildung erm#246;glichten, praktische probleme zu l#246;sen. das buch der #228;sthetischen erziehung ist schillers klassisches werk der modernen #228;sthetischen kritik. durch das interpretieren und studieren von "study of aesthetic education" k#246;nnen wir den logischen prozess von schillers argumentation der #228;sthetischen ausbildung untersuchen und das wesentliche und die bedeutung der #228;sthetischen bildung verstehen. dadurch wird die #228;sthetische theorie der bildungsreform bereichert und erweitert und der wichtige einfluss von schillers #228;sthetischem denken auf die entwicklung der modernen bildung untersucht. literaturverzeichnis参考文献 [1] d#246;rnberg, gesine (2006)：der mensch ist nur da ganz mensch, wo er spielt. zagreb：synthesis philosophica. [2] carus, paul (2010)：schiller, a philosophical poet. vereinigte staaten：the open court. [3] kurt, ronald (1991)：die #228;sthetische dimension des parsonsschen voluntarismus. stuttgart：zeitschrift f#252;r soziologie [4] headstrom, birger r. (2013)：die #228;sthetischen schriften von schiller. stuttgart：the open court. [5] 陈楚敏（2016）解读《美育书简》获得的时代启示。

《湖北函授大学学报》（18）：110-111 [6] 黄华钧（2017）《美育书简》对当今中学语文审美教育的启示。

海南师范大学《文学教育》（12）：40-41 [7] 余燕（2018）席勒的审美教育思想及其当代意义。