1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

In diesem Buch, ,,Vom Mauml;dchen zur Frau”, wird das Erlebnis des Mauml;dchens in jener Phase seiner Entwicklung diskutiert. Die Autorin,Katherine Dalsimer, meint, Das Tagebuch der Anne Frank ist nicht nur ein auszlig;erordentliches und staunenswertes Dokument und ein historisches Zeugnis, sondern auch ein Dokument #252;ber das innere Leben eines beachtenswerten jungen Mauml;dchens.In diesem Buch stellt es ausf#252;hrlich das Leben von Anne Frank vor. Dabei gibt es auch das Idee der Autorin #252;ber Anne. In diesem Buch sagt sie einmal, ,,Zum Zeitpunkt ihres ersten Eintrags befindet sie sich an einem Uuml;bergangspunkt ihrer Entwicklung. Im Laufe#8230;, wie sie f#252;r die mittlere Adoleszenz charakteristisch sind, [#8230;], sagt Katherine Dalsimer in diesem Buch.(Katherine Dalsimer,1993,S.46) Miep Gies ist die Autorin des Buchs, Meine Zeit mit Anne Frank. Das Buch ist eine Erinnerung von Gies mit Anne Frank. Sie wurde vor allem bekannt als ,,die Frau, die Anne Franks Tagebuch gerettet hat”. In diesem Buch kouml;nnen wir wissen, sie betreuete die Familie Frank in ihrem Hinterhaus-Versteck und war die letzte Uuml;berlebende aus dem Umkreis der Anne Frank. sie konnte allein noch berichten, was damals geschah. Anne Franks Tagebuch und ihr Bericht sind zwei Perspektiven der gemeinsamen Angst, des gleichen Schreckens und der gemeinsamen Hoffnung.( Miep Gies, 2009) Thematisch ist der Gedanke der Autorin im ,,Trotz allem glaube ich an das Gute im Menschen” zu verorten. Die Autorin, die Katja Heimsath heiszlig;t,glaubt, dass die Wirkung des Tagebuchs, respektive des Namens Anne Frank, so vielfauml;ltig und weitreichend ist, dass aus dem Mauml;dchen ein ertragreicher Mythos geworden ist. Sie erklauml;rt, Denkmauml;ler wurden f#252;r sie errichtet, in ihrem Namen wurden Literaturpreise vergeben und Wettbewerbe abgehalten. Es wurde sogar ein Musical #252;ber das Leiden des j#252;dischen Mauml;dchens Anne Frank wurde entworfen.(Katja Heimsath,2013) Mit Anne Frank begann die Erinnerung ist ein Artikel im Magazine, das die Welt ist. In diesem Artikel hat der Autor sich an Anne mit Das Tagebuch der Anne Frank erinnert. Seiner Meinung nach louml;ste Anne Franks Tagebuch den ersten groszlig;en Erinnerungsschub in Deutschland aus. Plouml;tzlich gedachten viele ihrer ehemaligen Landsleute der Vergangenheit und setzten sich mit der eigenen Rolle in den zwouml;lf d#252;steren Jahren auseinander. So oberflauml;chlich, weinerlich und verkitscht dieses Gedenken auch gewesen sein mochte, am Ende jenes ersten Schubes konnte und wollte niemand ernsthaft den kriminellen Charakter des SS-Staates bestreiten, war die Mehrheit bem#252;ht, aus den Irrt#252;mern, Fehlern und Verbrechen der zur#252;ckliegenden Jahre die richtigen Schl#252;sse zu ziehen und ein erneutes Abgleiten in eine Diktatur, unter welchen Vorzeichen auch immer, zu verhindern. er schrieb so.(Jacques Schuster,1999). Gao Niansheng ist der Autor von Ein Weltklasse Tagebuch#8212;Das Tagebuch der Anne Frank. Er meint, dass das Tagebuch der Anne Frank die Weit ersch#252;lttert. Dabei in einen anderen Artikel, Ich w#252;nche, dass ich noch am Leben sein konnte, nachdem ich gestorben ist#8212;Erinnerung an Das Tagebuch der Anne Frank, erklauml;rt der Autor meistens, wie Anne in dieser Umwelthintergrund lebt. Und er zeigt auch den Optimismus von Anne. ,, Ich w#252;nche, dass ich noch am Leben sein konnte, nachdem ich gestorben ist.” Das ist der Wunsch der Anne Frank, und ihre Hoffnung hat sich auch erf#252;llt bis jetzt.( Lin Tianhong,2008) Die Namen von Anne Frank und Khang Khek Leu (Kang Ke You) erscheinen an einer Zeitung am gleichen Tag. Das ist ein Zufall. Aber Xu Ben glaubt，es gibt unzufauml;llige Verbindung zwischen zwei barbareie Epoche, die diese Namen vertreten. Wegen solcher freiwilligen Henker wie Kaing Guek Eav gibt es die Opfer wie Anne Frank. Der Autor ist der Meinung, dass der Anne Franks Baum zu retten eigentlich nicht nur die Erinnerung der grausame Geschichte, sondern auch die Erhaltung des wertvollen Symbol f#252;r das Leben und den Mut ist.(Xu Ben,2008) Im Der Rassistischen Verfolgung: Geschichte und Gedauml;chtnis#8212;Das Tagebuch der Anne Frank als eine Geschichte untersucht der Autor das Merkmal und die Wirkung von diesem speziellen Form wie Tagebuch f#252;r die Reflexion der Geschichte. Davon analysiert der Autor die Geschichte der Verauml;nderung der Familie, was parallel zu der Geschichte der Gesellschaft ist. Dabei spiegelt der Geisteszustande der Mitgild in der Kammer auch indirekt die Grausamkeit und Unerbittlichkeit des krieges. Dar#252;ber Hinaus diskutiert der Autor schlieszlig;lich die Grund, warum bis jetzt Das Tagebuch der Anne Frank, das als die lebendige Erinnerung f#252;r die Geschichte des j#252;dischen Opfers gilt, noch dauerhafte Kraft und historische Authentizitauml;t bleibt. Auszlig;erdem wird um Das Tagebuch der Anne Frank seit dem 70. Todestag des Mauml;dchens viel gestritten. Es ist nicht klar,ob das Urheberrecht nun ausgelaufen ist oder nicht. Die Copyright-Regularien der USA bringen ein weiteres Datum f#252;r die Freigabe ins Spiel.(https://www.heise.de/newsticker/meldung/Copyright-in-den-USA-Anne-Franks-Tagebuch-von-Wikimedia-Servern-entfernt-3099426.html 8/1/2017) Neben diesen Dokumentation gibt es auch einen kurzen Uuml;berblick #252;ber die Geschichte der Anne an der Webseite f#252;r Anne Frank House.(http://www.annefrank.org/de/Anne-Frank/Anne-Franks-Geschichte-im-Uberblick/ 12/1/2017) Dar#252;ber Hinaus kouml;nnen wir eine eingehende Darstellung #252;ber Das Tagebuch der Anne Frank an der Wikipedia finden.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Um die Arbeit zu erledigen, muss ich viele Literatur suchen. Durch Internet kann die Literaturen einfach gefindet werden, z. B. von CNKI，Wikipedia，Google，Weipu usw. Auszlig;erdem kann ich auch direkt in die Bibliothek, um die relevante Informationen nachzuschlagen. Mit diesen Daten wird das Buch, Das Tagebuch der Anne Frank, multiangle und umfassend erklauml;rt. Ich kann eingehender einen Einblick in der Figur, die im Herzen der modernen Menschen ist, bekommen. Dabei kann ich auch die oder positive oder negative Bewertungen wissen, die die nachweltliche Menschen #252;ber dieses Buch geben. Dar#252;ber hinaus muss ich den Film, der in Anlehnung an diesem Buch ist, sehen, um den Charakter der Anne im Bildschirm zu deutlich erkennen. Auf der Grundlage der Literaturen und des Films kann ich genau verstehen, warum Anne so optimistisch ist und warum das Buch, Das Tagebuch der Anne Frank, so viel Einfluss hat. Mit einem Wort soll meine Arbeit aus Sicht von Hintergrund, Inhalt, Verouml;ffentlichungen und Wirkungen Das Tagebuch der Anne Frank analysiert wird.