1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

Die Analyse des tragischen Schicksalsder Rollen in der Novelle #8222;der Schimmelreiter” 小说《白马骑士》中人物的悲剧命运分析 1.Einleitung 1. Ausgangssituation Storm gilt als einer der bedeutendsten deutschen Vertreter des #8222;b#252;rgerlichen” bzw. #8222;poetischen#160;Realismus”, wobei neben seinen Gedichten besonders seine#160;Novellen#160;seinen Ruhm begr#252;ndeten. Zahlreiche seiner Werke wurden in andere Sprachen #252;bersetzt und werden heute noch aufgelegt. Das bekannteste Werk Storms, die Novelle#160;”Der Schimmelreiter”, wird h#228;ufig als Lekt#252;re im Deutschunterricht verwendet. Das Buch wurde zudem mehrfach verfilmt. Seine Werke haben auch weitreichenden Einfluss in China. Die meisten Artikel #252;ber diesen Roman drehen sich um die Schreibmerkmale oder k#252;nstlerischen Merkmale der Novelle,und die Artikel #252;ber die Analyse der Charaktere sind wenig. Trag#246;die ist eine Form, f#252;r die ich mich immer mehr interessiert habe. Also kombiniere ich die beiden, Insbesondere ist die Trag#246;die in dem Roman keine einzige Trag#246;die, die Hau Hau in das Meer wirft, sondern die Trag#246;die aller Menschen dieser Epoche. Also w#228;hlte ich diese Novelle als die Werke,die ich analysieren m#246;chte. 2.Eingrenzung In diesem Artikel wird haupts#228;chlich das tragische Schicksal einiger Charaktere in der Novelle analysiert. Zum Beispiel,wenn die Hauptrolle Hauke Haien analysiert wird, wird es sich auf diesem Probleme beziehen. Was ist die Ende seiner Schicksal? Was f#252;hrt zu der Ende? Was kann man daraus erkennen? Usw. Es wird sich auf die Analyse von subjektiven Faktoren konzentrieren. In dieser Arbeit wird drei Charaktere gew#228;hlt,die Hauptrolle,Hauke Haien,die Frau von Hauke,Elke und die V#246;lker. Die Analyse der Hauptrolle wird weniger konkret als die Analyse der anderen Rollen. Die objektiven Faktoren werden auch erkl#228;rt. Sie sind haupts#228;chlich zwei Aspekte, die relative gesellschaftliche Umwelt und die nat#252;rliche Umwelt.Und neben der nat#252;rlichen Umwelt konzentriert es sich auf den Ozean,weil die ganze Geschichte am Strand passiert ist. 3.Das Ziel und die Bedeutungen der Forschung #8222;Der Schimmelreiter” ist eine#160;Novelle#160;von#160;Theodor Storm#160;aus der Literaturepoche des#160;Realismus. Das im April 1888 ver#246;ffentlichte Werk ist bekannteste Erz#228;hlung Storms und z#228;hlt zu seinem Sp#228;twerk. Die Erz#228;hlung wird dem#160;literarischen Realismus#160;zugeordnet. Der Schimmelreiter zeigt nach#160;Christian Begemann#160;nicht nur, wie scheinbar obsolet gewordene Realit#228;tsdeutungen inmitten einer wissenschaftsgl#228;ubigen Epoche dazu dienen k#246;nnen, deren Selbstgewissheit in Frage zu stellen.#160;#196;hnlich wie in Fontanes Ballade#160;Die Br#252;ck' am Tay#160;(1880) sieht Begemann beim Schimmelreiter eine Wiederkehr des Mythischen in einer scheinbar durchrationalisierten Welt, die deren Gef#228;hrdung, Labilit#228;t und buchst#228;bliche Bodenlosigkeit demonstriert.Beim Schimmelreiter wird das insoweit auf die Spitze getrieben, als Hauke Haien, als technikfixierter Aufkl#228;rer selbst zum#160;Wiederg#228;nger#160;wird. Es ist sehr sinnvoll,diese Novelle weiter zu lesen.Der Artikel analysiert haupts#228;chlich das，was die Ende der Rollen in der Novelle ist,was die Ende f#252;hrt und was die Menschen daraus erkennen k#246;nnen. Durch meine Analyse hoffe ich, dass die Menschen den Autor,Theodor Storm,und den poetischen Realismus verstehen. Und die Menschen k#246;nnen auch verstehen,dass das Meer die Umwelt ist, die die Trag#246;die des gesamten Charakters verursacht hat. Dies ist ein objektiver Faktor. Die subjektiven Faktoren der Charaktere, wie ihr Charakter und ihre Erfahrung, sind auch die Ursachen ihres Schicksals. Literaturbericht Die Novelle #8222;Der Schimmelreiter” von Theodor Storm (1888) erschien im Jahre 1888.Der Anfang der Geschichte gestaltet sich durch einen Bericht eines Reisenden, der eines Abends einen mysteri#246;sen Reiter auf einem Schimmel in die st#252;rmische See springen sah. Danach erz#228;hlt ein pensionierter Schulmeister die Geschichte von Hauke Haien #8211; dem Schimmelreiter.#160; Schon als kleiner Junge interessierte sich Hauke f#252;r Literatur, Physik, Geometrie und die Arbeit seines Vaters. Bereits fr#252;h fand er Begeisterung f#252;r die Deiche und ihre Schutzfunktion. Von diesem Zeitpunkt an muss Hauke verschiedene wichtige Etappen durchmachen. So gestaltet sich das Buch wie eine Art Entwicklungsroman. Denn w#228;hrend der Geschichte wird der Lebenslauf von Hauke, der durch #228;ussere Einfl#252;sse und innere Entwicklung beeinflusst ist, dargestellt. Hauke Haiens Charakter ist zwiesp#228;ltig. Einerseits ist er intelligent, zielstrebig und meist liebevoll, andererseits kann er aber aggressiv, r#252;cksichtslos, gleichg#252;ltig und hasserf#252;llt sein. Haukes Frau Elke und seine Tochter Wienke lernen ihn jedoch als einen netten, f#252;rsorglichen und liebevollen Mann kennen. Doch auch den Dorfbewohnern ist er nicht ausschlie#223;lich feindlich gesinnt: So hilft er seinem Knecht Iven auf und fragt nach dessen Zustand, nachdem dieser von Haukes Schimmel umgesto#223;en worden war. Auch mit seinem Schimmel, den Hauke aus Mitleid gekauft hat, geht er liebevoll um und p#228;ppelt ihn wieder auf. Dieser Inhalt ist die Grundlage der Arbeit. Nach der Meinung von Ellis,M(1969) in ”Narration in Storms Der Schimmelreiter” findt sie Hauke sehr viele gute,aber auch viele schlechte Eigenschaften an sich hat. Er ist sehr mutig. Sie wird ihn aber nicht gerne kennen lernen, weil sie denkt das seine aggresivit#228;t auch sp#228;ter vielleicht noch schlimmer werden kann. Weil wer erst eine Katze umbringt, kann auch sp#228;ter zu einem Menschen wechseln, obwohl er seine Wienke liebt und ihr auch glaubt der Autor nie was antun k#246;nnte genau wie bei seiner Frau auch. W#252;st (1998)vertritt die Meinung, dass Storm ein deutscher demokratischer Schriftsteller in der zweiten H#228;lfte des neunzehnten Jahrhunderts war. Seine Arbeiten sind nicht nur von hohem #228;sthetischem Wert, sondern auch von gro#223;er Bedeutung f#252;r das Studium des deutschen Gesellschafts- und B#252;rgerlebens im 19. Jahrhundert. Er sah sich eindeutig in der Geschichte der deutschen Literatur. In seinen Werken reflektierte er den grundlegenden spirituellen Inhalt seiner Zeit in einer perfekten k#252;nstlerischen Form.[W#252;ST K H．1998] Der Autor Huangfu Yijun（2012） shreibt in der Arbeit ”Tragische erz#228;hlung #252;ber den deutschen poetischen Realismus - #252;ber die Doppelpers#246;nlichkeit des Protagonisten in der Novelle von Storm ”Der Schimmelreiter#8217;(德国诗意现实主义的悲情倾诉#8212;#8212;评施笃姆小说《白衣骑者》中主人公的双重性格)”,Hauke Haien ist eine tragische Person der Zeit, und sein Schicksal hat eine Trag#246;die seit dem Moment des Erscheinens”;”Haukes Charakter ist sehr kompliziert,Auf der einen Seite tritt er f#252;r die Wissenschaft ein,Auf der anderen Seite glaubt er an Gottes Willen.”Dies kann auch als Grundlage f#252;r sein tragisches Schicksal dienen.Das Schicksal Von Elke,seine Frau ist auch mit Hauke verbunden.Die Liebe zwischen ihnen ist am Anfang rein und sch#246;n.Der Vater von Elke ist der alter Dorfvorsteher und hinterlaesst Elke genug Land.Um die Dorfbewohner ueberzeugen zu lassen,muss Hauke die Liebe mit politischen B#252;ndnissen verbinden.Ihre Ehe wird von den konservativen Kr#228;ften im Dorf verspottet,was ist grausam f#252;r eine Frau.Sp#228;ter haben sie auch eine geistig behinderte Tochter.Sie hat immer die Karriere ihres Mannes unterst#252;tzt und sich gut um ihre Tochter gek#252;mmert.Aber am Ende wird sie mit ihrer Tochter von der Ueberschwemmung verschlungen.Daher ist sie zweifellos auch voller tragischer Charaktere in der Novelle.[皇甫宜均.2012] Nach der Meinung von Liu Yin und Fu Qi（2015） in der Arbeit ”Die Imagination von Realistischer Literatur - Kommentar zur Reflective Narrativeim von ”Der Schimmelreiter#8217;(现实主义文学的想象力#8212;#8212;评小说《白马骑者》的反思性叙事) ”,im Verst#228;ndnis der Dorfbewohner ist Hauke Haien ein J#228;ger von Interessen und eine antitraditionelle Person.Nach seinem Tod wird Hauke in der Generationen von Dorfbewohnern ein Teufelsritter.Ihr Denken ist eng,Ihr Verhalten ist egoistisch.Dann die Analyse der anderen Rollen kann auch vom Charakter, Verhalten und anderen Aspekten abhaengen.Die Novelle hebt die widerspr#252;chlichen Dinge und Ideen hervor.Dies bereichert nicht nur die Performance der realistischen Literatur, sondern erhaelt auch eine tiefere Bedeutung der Novelle.In meiner Arbeit werde ich mich mit einem Problem befassen,was kann man daraus erkennen?Dieser Teil der Analyse und Diskussion hilft mir ueber diese Frage. Methodisches Vorgehen Die Forschungsmethode, die ich benutze, ist haupts#228;chlich Literatur Lesetechnik. Durch die Netzwerkressourcen, Universit#228;tsbibliothek Netzwerk-Datenbank-Ressourcen, B#252;cher der Schulbibliothek bekomme ich die Literatur ,die mit meinem Thema zu tun hat.Durch das Lesen und Studieren einer gro#223;en Anzahl von Literatur forsche ich das Beste von Wesen der in-und ausl#228;ndischen Experten und Wissenschaftler ab.Der direkteste Weg zur Arbeit ist es ,dass ich die Novelle immer wieder lese.Aber am Anfang soll ich die beide Novelle auf Deutsch und auf Chinesisch lesen. Es kann mir helfen,den Inhalt der Novelle besser zu verstehen.Ich lese auch die Buecher ueber deutschen Literatur und Theodor Storm,der Autor der Novelle,daraus moechte ich die Besonderheit und die Bedeutung von literarischen Realismus erkennen. Es kann mir helfen,den Hintergrund zu erkennen.Ich werde auch die Buecher und Informationen ueber poetischen Realismus lesen. Es wird mir erlauben,die Besonderheit von dem tragischen Schreiben zu verstehen. Ich werde die Informationen ,die f#252;r meine Arbeit n#252;tzlich sein,sorgf#228;ltig ordenen und in meiner Arbeit verwerden. Zeitplanung Die erste Phase:Ich entschied zuerst,das Thema meiner Arbeit.Nachdem ich das Thema ausgew#228;hlt hatte, begann ich, die Literatur durchzusuchen, die Literatur zu lesen und die Literatur zu organisieren. Es fand ungef#228;hr im November und Dezember statt. Die zweite Phase:Nachdem ich die Literatur organisiere,fange ich an,die Gliederung meiner Arbeit nachzudenken. Was soll ich in meiner Arbeit schreiben ? Nach welcher Struktur soll ich meine Arbeit schreiben? Es fand ungefaehr am Ende Dezember statt. Die dritte Phase:Ich schreibe die Bericht und lege vor. Danach verbessere ich mit der Hilfe der Lehrerin und hochlade. Es erlischt am 12.Januar. Die letzte Phase:Die Arbeit schreiben. Gliederung Pers#246;nliche Erkl#228;rung I Abstract II 中文摘要 III 1.Die Vorstellung des Autors 1.1Die personliche Erlebnisse von Theodor Storm 1.2Der Einfluss der Erlebnisse auf ihren Werke 1.3 Das poetisches Realismus 2.Die Analyse der objektiven Faktors fuer die tragische Schicksal der Rollen 2.1Der Einfluss der relativen gesellschaftlichen Umwelt 2.2Der Einfluss der natuerlichen Umwelt 2.3Zusammenfassung 3.Die Analyse der subjektiven Faktors der Rollen selbst 3.1Die Hauptrolle Hauke 3.1.1Die Erlebnisse in seiner Kindheit 3.1.2Die Erlebnisse wenn er Erwachsen wird 3.1.2.1Der Einfluss der Erlebnisse von Hauke 3.2Die tragische Schicksal der Frau von Hauke,Elke 3.3Die tragische Schicksal der Voelker 3.4Zuzammenfassung 4.Schlusswort 5.Literaturverzeichnis Voraussichtliche Schlussfolgerungen Die Novelle Der Schimmelreiter ist nach seiner Ver#246;ffentlichung sehr beliebt. Storm hat die Schw#228;che der Darstellung der menschlichen Natur im poetischen Realismus aufgegeben, die in der Vergangenheit geschrieben wurde, aber in einer kritischen Haltung. Der deutsche Literaturkritiker Klaus Ehlert wies darauf hin, dass die von Hauke zu bauende B#246;schung ein Symbol f#252;r ein neues Zeitalter sei: Die Verbindung zwischen der neuen B#246;schung und der alten B#246;schung als Symbol f#252;r die alte Zeit sei gerade wegen der Repr#228;sentation der Vertreter des Alters Terrier f#252;hrte es zu seiner Trag#246;die. Der poetische Ausdruck der Trag#246;die der Novelle hat dem poetischen Realismus einen neuen Weg er#246;ffnet, um aus einem engen Leben herauszukommen, und hat einen tiefgreifenden Einfluss auf die Literatur des sp#228;teren poetischen Realismus. Neben dem Autor und der Einf#252;hrung des poetischen Realismus geht es in meinem Artikel vor allem um das tragische Schicksal des Protagonisten und die Gr#252;nde. Zu dieser Zeit von Storm dominierten in Deutschland noch die feudalen Kr#228;fte. Die Hauptrolle Hauke ist ein Vertreter der Intellektuellen in der deutschen Gesellschaft,er ist der Umwelt fremd, und kann aber die Umwelt nicht ver#228;ndern. Der Ozean ist die wichtigste nat#252;rliche Umgebung in der Novelle. Als Hintergrund einer Geschichte durchzieht sie den gesamten Text und spielt eine sehr wichtige Rolle bei der Entstehung der Trag#246;die der Charaktere. Hauke ist ein einsamer Held. Er interessierte sich schon fr#252;h f#252;r den Bau des Staudamms, wurde aber von den Menschen nicht verstanden. Als er von anderen isoliert wurde, blieb er einfach still.Er begrub schlie#223;lich mit den Dorfbewohnern im Meer. Seine Trag#246;die wird nicht nur von der Pers#246;nlichkeit verursacht, sondern auch, weil er mit der Gesellschaft unvereinbar ist. Haukes Frau Elke ist ein Symbol f#252;r Liebe und Sch#246;nheit in der Novelle. Sie versteht Haukes Vision und tut ihr Bestes, um ihm zu helfen. Aber sie ist so gequetscht. Sie versteht ihren Ehemann,aber kann nicht #228;ndern, dass ihr Ehemann von den Dorfbewohnern beiseite geschoben wird. Sie wird schlie#223;lich mit ihrer Tochter von den #252;berschwemmungen verschlungen, als eine Katastrophe eintritt. Die Massen im Roman waren Vertreter der allgemeinen #214;ffentlichkeit in Deutschland zu dieser Zeit. Obwohl sie hart arbeiten, haben sie nicht viel Wissen und haben kurzsichtiges Sehen. Sie gehorchen Haukes Befehlen nicht, wollen keine neuen D#228;mme bauen und wollen die alten D#228;mme nicht reparieren, was schlie#223;lich zu der Trag#246;die f#252;hrt. Durch die Arbeit hoffe ich,die Menschen die poetisch Realismus und den Autor Theodor Storm mehr zu kennen. Sie k#246;nnen die Novelle tiefer verstehen,z.B,was die Trag#246;die der Charaktere bedeutet,was man aus der Novelle gelernt hat. Literaturverzeichnis参考文献 [1]Thoedor Storm.Der Schimmelreiter [M],1888 [2]Thomas.M.Theoder Storm.der Mensch[J]Schriften der Thoedor-Storm-Gesellschaft.1964 [3]Ellis,M.Narration in Storms Der Schimmelreiter [J].The Germanic Review.1969 [4]Laage,E.Der urspruenglicher Schluss der Schimmelreiter Novelle[J].Euphorion.1979 [5]Fasold, Regina. Theodor Storm [ M ] . Leipzig. Bibliographisches Institut, 1988. [6]W#252;ST K H.德国文学简史［M］．北京: 外语教学与研究出版社，1998: 215-218 [7]邵思婵.施笃姆悲剧命运小说的艺术特色[J].外国文学研究,1988(01):123-129. [8]杨武能. 施笃姆的诗意小说及其在中国的影响[ A] . 南京: 译林出版社, 2002. 2, 5, 21. [9]施笃姆.2004.杨武能译.施笃姆精选集[M].北京：北京燕山出版社 [10]刘颖 . 诗与情：施笃姆小说中的诗意追求 [J]. 内蒙古农业大学学报（社会科学版）， 2007第6期 [11]皇甫宜均.德国诗意现实主义的悲情倾诉#8212;#8212;评施笃姆小说《白衣骑者》中主人公的双重性格[J].西北大学学报(哲学社会科学版),2012,42(01):166-168. [12]刘颖,傅琪.现实主义文学的想象力#8212;#8212;评小说《白马骑者》的反思性叙事[J].语言教育,2015,3(03):88-92.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Die Analyse des tragischen Schicksalsder Rollen in der Novelle #8222;der Schimmelreiter” 小说《白马骑士》中人物的悲剧命运分析 1.Einleitung 1. Ausgangssituation Storm gilt als einer der bedeutendsten deutschen Vertreter des #8222;b#252;rgerlichen” bzw. #8222;poetischen#160;Realismus”, wobei neben seinen Gedichten besonders seine#160;Novellen#160;seinen Ruhm begr#252;ndeten. Zahlreiche seiner Werke wurden in andere Sprachen #252;bersetzt und werden heute noch aufgelegt. Das bekannteste Werk Storms, die Novelle#160;”Der Schimmelreiter”, wird h#228;ufig als Lekt#252;re im Deutschunterricht verwendet. Das Buch wurde zudem mehrfach verfilmt. Seine Werke haben auch weitreichenden Einfluss in China. Die meisten Artikel #252;ber diesen Roman drehen sich um die Schreibmerkmale oder k#252;nstlerischen Merkmale der Novelle,und die Artikel #252;ber die Analyse der Charaktere sind wenig. Trag#246;die ist eine Form, f#252;r die ich mich immer mehr interessiert habe. Also kombiniere ich die beiden, Insbesondere ist die Trag#246;die in dem Roman keine einzige Trag#246;die, die Hau Hau in das Meer wirft, sondern die Trag#246;die aller Menschen dieser Epoche. Also w#228;hlte ich diese Novelle als die Werke,die ich analysieren m#246;chte. 2.Eingrenzung In diesem Artikel wird haupts#228;chlich das tragische Schicksal einiger Charaktere in der Novelle analysiert. Zum Beispiel,wenn die Hauptrolle Hauke Haien analysiert wird, wird es sich auf diesem Probleme beziehen. Was ist die Ende seiner Schicksal? Was f#252;hrt zu der Ende? Was kann man daraus erkennen? Usw. Es wird sich auf die Analyse von subjektiven Faktoren konzentrieren. In dieser Arbeit wird drei Charaktere gew#228;hlt,die Hauptrolle,Hauke Haien,die Frau von Hauke,Elke und die V#246;lker. Die Analyse der Hauptrolle wird weniger konkret als die Analyse der anderen Rollen. Die objektiven Faktoren werden auch erkl#228;rt. Sie sind haupts#228;chlich zwei Aspekte, die relative gesellschaftliche Umwelt und die nat#252;rliche Umwelt.Und neben der nat#252;rlichen Umwelt konzentriert es sich auf den Ozean,weil die ganze Geschichte am Strand passiert ist. 3.Das Ziel und die Bedeutungen der Forschung #8222;Der Schimmelreiter” ist eine#160;Novelle#160;von#160;Theodor Storm#160;aus der Literaturepoche des#160;Realismus. Das im April 1888 ver#246;ffentlichte Werk ist bekannteste Erz#228;hlung Storms und z#228;hlt zu seinem Sp#228;twerk. Die Erz#228;hlung wird dem#160;literarischen Realismus#160;zugeordnet. Der Schimmelreiter zeigt nach#160;Christian Begemann#160;nicht nur, wie scheinbar obsolet gewordene Realit#228;tsdeutungen inmitten einer wissenschaftsgl#228;ubigen Epoche dazu dienen k#246;nnen, deren Selbstgewissheit in Frage zu stellen.#160;#196;hnlich wie in Fontanes Ballade#160;Die Br#252;ck' am Tay#160;(1880) sieht Begemann beim Schimmelreiter eine Wiederkehr des Mythischen in einer scheinbar durchrationalisierten Welt, die deren Gef#228;hrdung, Labilit#228;t und buchst#228;bliche Bodenlosigkeit demonstriert.Beim Schimmelreiter wird das insoweit auf die Spitze getrieben, als Hauke Haien, als technikfixierter Aufkl#228;rer selbst zum#160;Wiederg#228;nger#160;wird. Es ist sehr sinnvoll,diese Novelle weiter zu lesen.Der Artikel analysiert haupts#228;chlich das，was die Ende der Rollen in der Novelle ist,was die Ende f#252;hrt und was die Menschen daraus erkennen k#246;nnen. Durch meine Analyse hoffe ich, dass die Menschen den Autor,Theodor Storm,und den poetischen Realismus verstehen. Und die Menschen k#246;nnen auch verstehen,dass das Meer die Umwelt ist, die die Trag#246;die des gesamten Charakters verursacht hat. Dies ist ein objektiver Faktor. Die subjektiven Faktoren der Charaktere, wie ihr Charakter und ihre Erfahrung, sind auch die Ursachen ihres Schicksals. Literaturbericht Die Novelle #8222;Der Schimmelreiter” von Theodor Storm (1888) erschien im Jahre 1888.Der Anfang der Geschichte gestaltet sich durch einen Bericht eines Reisenden, der eines Abends einen mysteri#246;sen Reiter auf einem Schimmel in die st#252;rmische See springen sah. Danach erz#228;hlt ein pensionierter Schulmeister die Geschichte von Hauke Haien #8211; dem Schimmelreiter.#160; Schon als kleiner Junge interessierte sich Hauke f#252;r Literatur, Physik, Geometrie und die Arbeit seines Vaters. Bereits fr#252;h fand er Begeisterung f#252;r die Deiche und ihre Schutzfunktion. Von diesem Zeitpunkt an muss Hauke verschiedene wichtige Etappen durchmachen. So gestaltet sich das Buch wie eine Art Entwicklungsroman. Denn w#228;hrend der Geschichte wird der Lebenslauf von Hauke, der durch #228;ussere Einfl#252;sse und innere Entwicklung beeinflusst ist, dargestellt. Hauke Haiens Charakter ist zwiesp#228;ltig. Einerseits ist er intelligent, zielstrebig und meist liebevoll, andererseits kann er aber aggressiv, r#252;cksichtslos, gleichg#252;ltig und hasserf#252;llt sein. Haukes Frau Elke und seine Tochter Wienke lernen ihn jedoch als einen netten, f#252;rsorglichen und liebevollen Mann kennen. Doch auch den Dorfbewohnern ist er nicht ausschlie#223;lich feindlich gesinnt: So hilft er seinem Knecht Iven auf und fragt nach dessen Zustand, nachdem dieser von Haukes Schimmel umgesto#223;en worden war. Auch mit seinem Schimmel, den Hauke aus Mitleid gekauft hat, geht er liebevoll um und p#228;ppelt ihn wieder auf. Dieser Inhalt ist die Grundlage der Arbeit. Nach der Meinung von Ellis,M(1969) in ”Narration in Storms Der Schimmelreiter” findt sie Hauke sehr viele gute,aber auch viele schlechte Eigenschaften an sich hat. Er ist sehr mutig. Sie wird ihn aber nicht gerne kennen lernen, weil sie denkt das seine aggresivit#228;t auch sp#228;ter vielleicht noch schlimmer werden kann. Weil wer erst eine Katze umbringt, kann auch sp#228;ter zu einem Menschen wechseln, obwohl er seine Wienke liebt und ihr auch glaubt der Autor nie was antun k#246;nnte genau wie bei seiner Frau auch. W#252;st (1998)vertritt die Meinung, dass Storm ein deutscher demokratischer Schriftsteller in der zweiten H#228;lfte des neunzehnten Jahrhunderts war. Seine Arbeiten sind nicht nur von hohem #228;sthetischem Wert, sondern auch von gro#223;er Bedeutung f#252;r das Studium des deutschen Gesellschafts- und B#252;rgerlebens im 19. Jahrhundert. Er sah sich eindeutig in der Geschichte der deutschen Literatur. In seinen Werken reflektierte er den grundlegenden spirituellen Inhalt seiner Zeit in einer perfekten k#252;nstlerischen Form.[W#252;ST K H．1998] Der Autor Huangfu Yijun（2012） shreibt in der Arbeit ”Tragische erz#228;hlung #252;ber den deutschen poetischen Realismus - #252;ber die Doppelpers#246;nlichkeit des Protagonisten in der Novelle von Storm ”Der Schimmelreiter#8217;(德国诗意现实主义的悲情倾诉#8212;#8212;评施笃姆小说《白衣骑者》中主人公的双重性格)”,Hauke Haien ist eine tragische Person der Zeit, und sein Schicksal hat eine Trag#246;die seit dem Moment des Erscheinens”;”Haukes Charakter ist sehr kompliziert,Auf der einen Seite tritt er f#252;r die Wissenschaft ein,Auf der anderen Seite glaubt er an Gottes Willen.”Dies kann auch als Grundlage f#252;r sein tragisches Schicksal dienen.Das Schicksal Von Elke,seine Frau ist auch mit Hauke verbunden.Die Liebe zwischen ihnen ist am Anfang rein und sch#246;n.Der Vater von Elke ist der alter Dorfvorsteher und hinterlaesst Elke genug Land.Um die Dorfbewohner ueberzeugen zu lassen,muss Hauke die Liebe mit politischen B#252;ndnissen verbinden.Ihre Ehe wird von den konservativen Kr#228;ften im Dorf verspottet,was ist grausam f#252;r eine Frau.Sp#228;ter haben sie auch eine geistig behinderte Tochter.Sie hat immer die Karriere ihres Mannes unterst#252;tzt und sich gut um ihre Tochter gek#252;mmert.Aber am Ende wird sie mit ihrer Tochter von der Ueberschwemmung verschlungen.Daher ist sie zweifellos auch voller tragischer Charaktere in der Novelle.[皇甫宜均.2012] Nach der Meinung von Liu Yin und Fu Qi（2015） in der Arbeit ”Die Imagination von Realistischer Literatur - Kommentar zur Reflective Narrativeim von ”Der Schimmelreiter#8217;(现实主义文学的想象力#8212;#8212;评小说《白马骑者》的反思性叙事) ”,im Verst#228;ndnis der Dorfbewohner ist Hauke Haien ein J#228;ger von Interessen und eine antitraditionelle Person.Nach seinem Tod wird Hauke in der Generationen von Dorfbewohnern ein Teufelsritter.Ihr Denken ist eng,Ihr Verhalten ist egoistisch.Dann die Analyse der anderen Rollen kann auch vom Charakter, Verhalten und anderen Aspekten abhaengen.Die Novelle hebt die widerspr#252;chlichen Dinge und Ideen hervor.Dies bereichert nicht nur die Performance der realistischen Literatur, sondern erhaelt auch eine tiefere Bedeutung der Novelle.In meiner Arbeit werde ich mich mit einem Problem befassen,was kann man daraus erkennen?Dieser Teil der Analyse und Diskussion hilft mir ueber diese Frage. Methodisches Vorgehen Die Forschungsmethode, die ich benutze, ist haupts#228;chlich Literatur Lesetechnik. Durch die Netzwerkressourcen, Universit#228;tsbibliothek Netzwerk-Datenbank-Ressourcen, B#252;cher der Schulbibliothek bekomme ich die Literatur ,die mit meinem Thema zu tun hat.Durch das Lesen und Studieren einer gro#223;en Anzahl von Literatur forsche ich das Beste von Wesen der in-und ausl#228;ndischen Experten und Wissenschaftler ab.Der direkteste Weg zur Arbeit ist es ,dass ich die Novelle immer wieder lese.Aber am Anfang soll ich die beide Novelle auf Deutsch und auf Chinesisch lesen. Es kann mir helfen,den Inhalt der Novelle besser zu verstehen.Ich lese auch die Buecher ueber deutschen Literatur und Theodor Storm,der Autor der Novelle,daraus moechte ich die Besonderheit und die Bedeutung von literarischen Realismus erkennen. Es kann mir helfen,den Hintergrund zu erkennen.Ich werde auch die Buecher und Informationen ueber poetischen Realismus lesen. Es wird mir erlauben,die Besonderheit von dem tragischen Schreiben zu verstehen. Ich werde die Informationen ,die f#252;r meine Arbeit n#252;tzlich sein,sorgf#228;ltig ordenen und in meiner Arbeit verwerden. Zeitplanung Die erste Phase:Ich entschied zuerst,das Thema meiner Arbeit.Nachdem ich das Thema ausgew#228;hlt hatte, begann ich, die Literatur durchzusuchen, die Literatur zu lesen und die Literatur zu organisieren. Es fand ungef#228;hr im November und Dezember statt. Die zweite Phase:Nachdem ich die Literatur organisiere,fange ich an,die Gliederung meiner Arbeit nachzudenken. Was soll ich in meiner Arbeit schreiben ? Nach welcher Struktur soll ich meine Arbeit schreiben? Es fand ungefaehr am Ende Dezember statt. Die dritte Phase:Ich schreibe die Bericht und lege vor. Danach verbessere ich mit der Hilfe der Lehrerin und hochlade. Es erlischt am 12.Januar. Die letzte Phase:Die Arbeit schreiben. Gliederung Pers#246;nliche Erkl#228;rung I Abstract II 中文摘要 III 1.Die Vorstellung des Autors 1.1Die personliche Erlebnisse von Theodor Storm 1.2Der Einfluss der Erlebnisse auf ihren Werke 1.3 Das poetisches Realismus 2.Die Analyse der objektiven Faktors fuer die tragische Schicksal der Rollen 2.1Der Einfluss der relativen gesellschaftlichen Umwelt 2.2Der Einfluss der natuerlichen Umwelt 2.3Zusammenfassung 3.Die Analyse der subjektiven Faktors der Rollen selbst 3.1Die Hauptrolle Hauke 3.1.1Die Erlebnisse in seiner Kindheit 3.1.2Die Erlebnisse wenn er Erwachsen wird 3.1.2.1Der Einfluss der Erlebnisse von Hauke 3.2Die tragische Schicksal der Frau von Hauke,Elke 3.3Die tragische Schicksal der Voelker 3.4Zuzammenfassung 4.Schlusswort 5.Literaturverzeichnis Voraussichtliche Schlussfolgerungen Die Novelle Der Schimmelreiter ist nach seiner Ver#246;ffentlichung sehr beliebt. Storm hat die Schw#228;che der Darstellung der menschlichen Natur im poetischen Realismus aufgegeben, die in der Vergangenheit geschrieben wurde, aber in einer kritischen Haltung. Der deutsche Literaturkritiker Klaus Ehlert wies darauf hin, dass die von Hauke zu bauende B#246;schung ein Symbol f#252;r ein neues Zeitalter sei: Die Verbindung zwischen der neuen B#246;schung und der alten B#246;schung als Symbol f#252;r die alte Zeit sei gerade wegen der Repr#228;sentation der Vertreter des Alters Terrier f#252;hrte es zu seiner Trag#246;die. Der poetische Ausdruck der Trag#246;die der Novelle hat dem poetischen Realismus einen neuen Weg er#246;ffnet, um aus einem engen Leben herauszukommen, und hat einen tiefgreifenden Einfluss auf die Literatur des sp#228;teren poetischen Realismus. Neben dem Autor und der Einf#252;hrung des poetischen Realismus geht es in meinem Artikel vor allem um das tragische Schicksal des Protagonisten und die Gr#252;nde. Zu dieser Zeit von Storm dominierten in Deutschland noch die feudalen Kr#228;fte. Die Hauptrolle Hauke ist ein Vertreter der Intellektuellen in der deutschen Gesellschaft,er ist der Umwelt fremd, und kann aber die Umwelt nicht ver#228;ndern. Der Ozean ist die wichtigste nat#252;rliche Umgebung in der Novelle. Als Hintergrund einer Geschichte durchzieht sie den gesamten Text und spielt eine sehr wichtige Rolle bei der Entstehung der Trag#246;die der Charaktere. Hauke ist ein einsamer Held. Er interessierte sich schon fr#252;h f#252;r den Bau des Staudamms, wurde aber von den Menschen nicht verstanden. Als er von anderen isoliert wurde, blieb er einfach still.Er begrub schlie#223;lich mit den Dorfbewohnern im Meer. Seine Trag#246;die wird nicht nur von der Pers#246;nlichkeit verursacht, sondern auch, weil er mit der Gesellschaft unvereinbar ist. Haukes Frau Elke ist ein Symbol f#252;r Liebe und Sch#246;nheit in der Novelle. Sie versteht Haukes Vision und tut ihr Bestes, um ihm zu helfen. Aber sie ist so gequetscht. Sie versteht ihren Ehemann,aber kann nicht #228;ndern, dass ihr Ehemann von den Dorfbewohnern beiseite geschoben wird. Sie wird schlie#223;lich mit ihrer Tochter von den #252;berschwemmungen verschlungen, als eine Katastrophe eintritt. Die Massen im Roman waren Vertreter der allgemeinen #214;ffentlichkeit in Deutschland zu dieser Zeit. Obwohl sie hart arbeiten, haben sie nicht viel Wissen und haben kurzsichtiges Sehen. Sie gehorchen Haukes Befehlen nicht, wollen keine neuen D#228;mme bauen und wollen die alten D#228;mme nicht reparieren, was schlie#223;lich zu der Trag#246;die f#252;hrt. Durch die Arbeit hoffe ich,die Menschen die poetisch Realismus und den Autor Theodor Storm mehr zu kennen. Sie k#246;nnen die Novelle tiefer verstehen,z.B,was die Trag#246;die der Charaktere bedeutet,was man aus der Novelle gelernt hat. Literaturverzeichnis参考文献 [1]Thoedor Storm.Der Schimmelreiter [M],1888 [2]Thomas.M.Theoder Storm.der Mensch[J]Schriften der Thoedor-Storm-Gesellschaft.1964 [3]Ellis,M.Narration in Storms Der Schimmelreiter [J].The Germanic Review.1969 [4]Laage,E.Der urspruenglicher Schluss der Schimmelreiter Novelle[J].Euphorion.1979 [5]Fasold, Regina. Theodor Storm [ M ] . Leipzig. Bibliographisches Institut, 1988. [6]W#252;ST K H.德国文学简史［M］．北京: 外语教学与研究出版社，1998: 215-218 [7]邵思婵.施笃姆悲剧命运小说的艺术特色[J].外国文学研究,1988(01):123-129. [8]杨武能. 施笃姆的诗意小说及其在中国的影响[ A] . 南京: 译林出版社, 2002. 2, 5, 21. [9]施笃姆.2004.杨武能译.施笃姆精选集[M].北京：北京燕山出版社 [10]刘颖 . 诗与情：施笃姆小说中的诗意追求 [J]. 内蒙古农业大学学报（社会科学版）， 2007第6期 [11]皇甫宜均.德国诗意现实主义的悲情倾诉#8212;#8212;评施笃姆小说《白衣骑者》中主人公的双重性格[J].西北大学学报(哲学社会科学版),2012,42(01):166-168. [12]刘颖,傅琪.现实主义文学的想象力#8212;#8212;评小说《白马骑者》的反思性叙事[J].语言教育,2015,3(03):88-92.