全文总字数：1405字

1. 毕业设计（论文）的内容、要求、设计方案、规划等

内容：本论文分为六个部分，从目的论的角度，对英语品牌商标的汉译进行研究。

第一部分：本论文的研究意义，问题，目的，方法及结构。

第二部分：回顾之前的研究（对比）。

2. 参考文献（不低于12篇）

Jian Sang. Communication across languages and cultures:A perspective of brand name translation from English to Chinese[N]. Journal of Asian Pacific Communications，2008（2）,225---228.Gerard A. Athaide. Creating Global Brand Names: The Use of Sound Symbolism[N]. Journal of Global Marketing，2012（25）,202---212.Xiaoyan Du. A Brief Introduction of Skopos Theory[N]. ACADEMY PUBLISHER，2012（10）,2190---2193.Jiafeng Liu. Name Selection in International Branding: Translating Brand Culture[N].International Journal of Business and Management，2015（4）,187---194.KANG Qiang. A Contrastive Study of Brand Names in English and Chinese[N]. Cross-Cultural Communication，2013（6）,112---116.郭新文. 中文商标英译中的动态顺应研究[D]. 太原理工大学，2013胡开杰. 试论商标名称英汉互译文化意义的转换[J]. 中国科技翻译，2001（4）,13---23黄瑞红. 商标翻译的方法及赢遵循的基本原则[J]. 江南大学学报，2003（6）,72---74李秀芹. 外国商标词的转译方式及其文化心理[J]. 陕西师范大学学报，2001（30）,306---309李媛. 商标词及其翻译探讨[D]. 广西大学，2007梁国弢. 英语商标词构成研究[J]. 现代外语，1992（1）,40---44吕慧春. 文化对中英商标翻译的影响[D]. 东北财经大学，2010毛少华. 浅析出口产品商标的文化底蕴与商标词的翻译原则[J]. 开封大学学报，2012（1）,49---51马佳佳. 目的论视角下英语品牌名称的翻译[D]. 延安大学，2013申健林. 康德提出自然目的论的思路[J]. 湖北大学学报，1997（5）,31---34