浅析拉封丹寓言的特点 --- 以《得了瘟疫病的动物们》为例开题报告
2021-03-11 00:00:57
1. 研究目的与意义(文献综述)
jean de la fontaine, est un poète fran#231;ais de grande renommée, principalement pour ses fables et dans une moindre mesure pour ses contes. proche de nicolas fouquet, jean de la fontaine reste à l'écart de la cour royale mais fréquente les salons comme celui de madame de la sablière. en effet, c'est en s'inspirant des fabulistes de l'antiquité gréco-latine et, en particulier d'ésope, qu'il écrit les fables qui font sa renommée. ses fables constituent la principale #339;uvre poétique de la période classique, et l’un des plus grands chefs-d’#339;uvre de la littérature fran#231;aise.
les fables sont une série de recueils poétiques. illustrées, elles s’adressent en premier lieu au public mondain. une recherche sur les fables de la fontaine est significative pour étudier la littérature fran#231;aise.
le brillant maniement des vers et la visée morale des textes, ont déterminé le succès de cette #339;uvre et les fables de la fontaine sont toujours considérées comme un des plus grands chefs-d’#339;uvre de la littérature fran#231;aise.
2. 研究的基本内容与方案
dans le présent article, on va tout d’abord présenter l’auteur: le poète jean de la fontaine, sa carrière, son succès; les sources originales de sa création et les circonstances de l’écriture de ses fables.
#171; les fables ne sont pas ce qu’elles semblent être: le plus simple animal nous y tient lieu de ma#238;tre. #187; (le patre et le lion,vi,1) ce qui fait la fécondité des fables, c’est la correspondance entre le monde animal et celui des hommes; ce qui arrive aux bêtes peut arriver aux humains, tout lecteur le comprend. en fait, cette analogie est un moyen détourné pour dévoiler le fonctionnement de la société humaine et souvent, ses travers. on va choisir et lire des fables de la fontaine et consulter beaucoup de livres et de donnés sur ce sujet.
pour étudier la fable, on va analyser son contenu, son style et sa métaphore (allégorie). la fontaine a écrit de nombreuses fables et dans le présent article, on va prendre un exemple, qui est une fable typique et contient de nombreux animaux anthropomorphisés: les animaux malades de la peste. on va analyser ensuite les techniques des fables de la fontaine à travers l’étude de cette fable, par exemple, la personnification, la moralité, le sens profond, l’utilisation des vers...
3. 研究计划与安排
le 20, avril la présentation du premier brouillon
le 10, mai la révision du brouillon
le 20, mai la présentation de la version finale
4. 参考文献(12篇以上)
[1]fables de jean de la fontaine (fiche de lecture): résumé complet et analyse détaillée de l'oeuvre jooris vincent, 2014
[2]étude sur fables livres vii à xii jean de la fontaine,pascal caglar, 2005
[3]le site web d’assistance scolaire personnalisée
您可能感兴趣的文章
- 首脑外交视域下的希拉克执政时期中法关 系研究 La recherche des relations sino-fran#231;aises pendant la gouvernance de Chirac du point de vue de la diplomatie au sommet毕业论文
- 中国美食名称翻译方法探究——以《舌尖上的中国》系列纪录片法语版翻译为例毕业论文
- 香奈儿彩妆在中法两国市场营销策略的差异性毕业论文
- 王安忆《长恨歌》法译本对汉语四字词语的翻译策略分析毕业论文
- 浅析法国纪实摄影师马克#65381;吕布在华拍摄系列作品的视角变化及其影响毕业论文
- 法国电影《岳父岳母真难当2》跨文化冲突元素研究 L’analyse sur les éléments de conflit interculturel dans le film franccedil;ais Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu毕业论文
- 浅析法国“选择法国”教育战略对中国的启示—以奖学金制度为例 L’inspiration de la stratégie éducative de la France pour celle de la Chine — Agrave; travers le système de bourses毕业论文
- 中法带薪休假制度的对比研究 L’étude comparative sur les régimes de congé payé entre la Chine et la France毕业论文
- 从萨特存在主义视角浅析法国电影《两小无猜》Analyse du film franccedil;ais Jeux d’enfants dans la perspective de l’Existentialisme de Sartre毕业论文
- 浅析儒勒·凡尔纳小说中的骑士精神–以《海底两万里》为例毕业论文