从日语的省略表达分析日本人在语言交流中的第六感(省略表現から日本人の勘を分析する)文献综述
2020-03-19 12:33:48
文 献 综 述
1. 盛祖信「浅析日语中的省略现象」2003
省略現象はいろいろな形で用いられることである。本稿はまず五つの点から、「省略表現」として機能する場合で、分析する。
1.主語省略形式:この形式はほかの語種にはあまり見えない。しかし、日本語の中では主語省略は一番多いの省略形式だ。文章の中で、例を挙げて、特に「私」の省略を分析する。
2.助詞を頼りにして省略形式:主に「は」「て」「へ」「が」などの助詞から分析する。
3.助動詞「だ」を頼りにして省略形式:これは特定の場合で両方は会談背景をよく了解する時、「僕はうなぎだ」を借りて、省略を達成する。
4.副詞を頼りして省略形式:赤川次郎の小説「泥棒物語」で例をして、分析する。
5.敬語と謙語を頼りして省略形式:敬語と謙語の表現を頼りして、句の中の人称を省略する。
最後、省略現象から日本の文化を派生する。主に集団意識と日本人は「沈黙ほ金」の二つから説明する。すなわち「顔を見ていれば分かることがあります」ということだ。
2. 久野暲.谈话の文法[M].大修馆书店,1978.
剩余内容已隐藏,您需要先支付 5元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
您可能感兴趣的文章
- 日本の若者言葉についての考察――語義変化から若者の精神状態を探る/日本年轻人用语的考察–从语义变化看日本年轻人的精神状态毕业论文
- 家紋から見られる日本人の性格/从家纹看日本人的性格毕业论文
- バーチャルアイドルの流行のする原因の探求と分析/虚拟偶像流行原因的探究和分析毕业论文
- 東野圭吾の作品の魅力についての考察ーー『赤い指』を中心に/东野圭吾作品的魅力–以《红手指》为中心毕业论文
- 中日の女子教育観念についての比較/中日女子教育观念的比较毕业论文
- 待機児童の発生原因について;关于“留守儿童”产生原因的考察毕业论文
- 伝承における安部晴明について;关于传说中的安倍晴明的考察毕业论文
- 『容疑者Xの献身』における「容疑者X」の考察;关于《嫌疑人X的献身》的“嫌疑人X”的考察毕业论文
- 宮崎駿の作品における女性像;关于宫崎骏作品中女性形象的考察毕业论文
- 日本の「萌え文化」の流行要因について;关于日本的“萌文化”的流行原因的考察毕业论文