先行研究

　先行研究を国内と日本と二つに分けて紹介する。

① 国内

　今まで、中国国内では樋口一葉の文学の研究は、あまり多くないようである。近年来、一葉の中期の小説と日記が注目されているが、初期と後期の作品に関する研究は極めて少ない。樋口一葉の文学の研究は、『たけくらべ』や『にごりえ』などの作品に集中しているようだが、主題の分析を通して、樋口一葉の作品に出た女性の悲劇性を探求するものが多い。それに、一葉自身の人生経歴を研究するものも少なくない。例えば、一葉は、下層階級に生きる女性の悲しみを共感を持って描くと同時に、自分自身が苦難に対しての切ない体験によって、冷徹に見つめてもいる。（屠茂芹：世态 人情 含泪的冷笑，《山东师大学报》，1988lt;03gt;）；一葉の中期の創作に、もう現実主義の特徴が著しくできて、日本の都市の貧民階級の代表としての女性に注目して、資本主義社会と封建論理道徳のニ重の圧迫の下で生活に迫られている人々に同情している。（王晓寒：女性形象　日本作家樋口一叶对社会底层人物的注目《百色学院学报》75-79，2010-01期）。

② 日本

　日本における一葉に関する研究文献は数多く世に出ている、新世社の『一葉全集』の「一葉研究参考文献書目」によると、ほぼ四百作である。国内の研究の視角の単一化であるのに対して、日本の研究は幅広くされている。作家論も作品論もある。作家論には、植村邦正の「樋口一葉入門」（一）（二）（三）（『名古屋女子大学紀要』）や屋木瑞穂の「樋口一葉と明治二〇年代文芸ジャーナリズム」（『大阪大学大学院文学研究科紀要』45，31-33，2005-03-20）や長峰麻衣の「樋口一葉の身体描写の研究」（『日本文学』102，71-86，2006-03-15）など。作品論には、宇井真理子の「樋口一葉『にごりえ』考　―お力の死をめぐって―」（『二松学舎大学人文論業』58，268-269，1997-03-25）や宇佐美毅の「樋口一葉『にごりえ』―女たちの声―」（『国文学』解釈と鑑賞4　61-66，第56卷4号，1991）；荻原桂子の「樋口一葉『にごりえ』論―＜境界＞という物語」（『九州女子大学紀要』人文#8729;社会科学編　37（1），45-52，2000-09）など。

　先行研究はたくさんあったが、大体いくつかの作品を中心に、そのなかに現れる下層階級に生きる女性に着目して、それぞれの惨めな運命は論じられたのである。それで、本論はただ『にごりえ』を中心に、主に、女主人公のお力さんと一葉自身との共通点を分析し、各人物の性格と運命を考察し、それに文章に描かれた当時の社会を把握しようと思うし、その三つの方面から、できるだけ自分なりの樋口一葉文学についての分析と認識を出そうと思う。

参考文献

（一）日本語関係の著作類