『中国旅行記』から見た芥川龍之介の中国観开题报告
2021-12-15 21:07:14
1. 研究目的与意义及国内外研究现状
国内外研究现状
目前,对《中国游记》研究已经非常多了,但大多是在甲午中日战争、二十一条、五四运动等与芥川相关的中国社会的变迁的背景下的研究,通过芥川龙之介这唯一一次海外旅行——中国游行的背景和足迹,在此基础上引发出芥川龙之介热爱中国古代文化并且蔑视中国近代现实的矛盾的中国认识。
在中国的学术界,对芥川龙之介的《中国游记》主要有两种观点,一个是以巴金为代表的学者的观点,他们对芥川以及《中国游记》持不满的态度。另一个是以鲁迅为代表的学者的态度。他们认为芥川是热爱中国的,同时也对中国人遭受的苦难表示同情。在日本国内,日本研究人员对芥川龙之介的《中国游记》中国认识进行的全面的研究,也有两种主要的观点。一种观点认为这次中国之行使他的身心开始衰竭,可能导致了他在1927年自杀。另一种观点认为芥川在中国的三个月主要报道了中国的自然风景以及各地名胜,对中国的政治以及社会没有涉及到。
2. 研究的基本内容
芥川龙之介是与中国有着深远渊源的大正时代的小说家。他在一生中创作了许多与中国的历史文化有关的短篇小说。不言而喻他的创作深受中国古典文化的影响。《中国游记》是芥川访问中国之后所写的纪行文。这个游记对中国的名胜古迹、文化、中国人的生活以及旅途中的见闻都进行了详细的记述。这次海外旅行给芥川龙之介展示了一个不同的中国,与他憧憬的中国发生强烈的冲突。芥川将这种矛盾以及对中国社会的不满通过《中国游记》表现出来。这是芥川龙之介访初次问中国,同时也是唯一一次的海外之行,对这次中国之行充满期待。芥川在四个月的时间里游览了中国的上海、杭州、苏州、扬州、南京、北京等地,回国后分别写了上海游记、江南游记、长江游记、北京日记抄、杂信一束,共同构成了《中国游记》。他将近代中国的现状和中国人民遭受的苦难在《中国游记》里都进行了记录。可以说芥川的这本《中国游记》是当代中国人了解19世纪20年代的中国社会的一本非常有价值的书。这次中国之行使芥川的中国观开始发生深刻的变化。他的中国观从对中国文化的憧憬到失落无奈,随着中国旅行的深入,其观点从最初讽刺逐渐变为冷静理智,其视角也最终趋于客观公正。
本论文以芥川龙之介的《中国游记》为中心,通过阅读与《中国游记》有关的论文与书籍,来具体分析以芥川为代表的日本知识人的中国观。
3. 实施方案、进度安排及预期效果
(1)实施方案:
四年级上学期借学年论文撰写之机,研读相关文献资料、搜集研究用例,建立用例目录。
(2)进度计划:
4. 参考文献
[2] 芥川龙之介(日)著陈生保 张青平译 .『中国游记』.北京十月文艺出版社.2005.11
[3] 高洁.“疾首蹙额”的旅行者——对『中国游记』中芥川龙之介批评中国之辞的另一种解读.2007.07.20
您可能感兴趣的文章
- 日本の若者言葉についての考察――語義変化から若者の精神状態を探る/日本年轻人用语的考察–从语义变化看日本年轻人的精神状态毕业论文
- 家紋から見られる日本人の性格/从家纹看日本人的性格毕业论文
- バーチャルアイドルの流行のする原因の探求と分析/虚拟偶像流行原因的探究和分析毕业论文
- 東野圭吾の作品の魅力についての考察ーー『赤い指』を中心に/东野圭吾作品的魅力–以《红手指》为中心毕业论文
- 中日の女子教育観念についての比較/中日女子教育观念的比较毕业论文
- 待機児童の発生原因について;关于“留守儿童”产生原因的考察毕业论文
- 伝承における安部晴明について;关于传说中的安倍晴明的考察毕业论文
- 『容疑者Xの献身』における「容疑者X」の考察;关于《嫌疑人X的献身》的“嫌疑人X”的考察毕业论文
- 宮崎駿の作品における女性像;关于宫崎骏作品中女性形象的考察毕业论文
- 日本の「萌え文化」の流行要因について;关于日本的“萌文化”的流行原因的考察毕业论文
最新文档
- 性能优化的FRP护套用于钢筋混凝土框架的抗震改造外文翻译资料
- 圆形截面的FRP约束混凝土:审查和评估应力应变模型外文翻译资料
- FRP约束混凝土的轴向压缩行为:实验测试数据库和面向设计的新模型外文翻译资料
- 腐败与美国各州收入不平等之间的关系:来自专家小组的协整和误差修正模型的证据外文翻译资料
- 利用污泥和低质粉煤灰制备高强度陶粒外文翻译资料
- 表面活性剂改性疏水性Cu2O量子点作为高效钙钛矿太阳能电池顶部空穴传输材料外文翻译资料
- 内蒙古1962 – 2016年时间序列气候变量的变化特征外文翻译资料
- Nb 和 Ni 共掺杂 Mg(0001)氢解离扩散的理论研究:外文翻译资料
- 基于 Jetson Nano 深度学习平台的学生课堂学习评估系统—–学生的人脸检测与识别外文翻译资料
- UI 和 UE 设计技术及其在 HTML5 网站开发中的地位的研究外文翻译资料
- 皇后大道大桥——NEXT梁外文翻译资料
- 连续梁桥支座附近的波纹钢腹板抗剪性能评估外文翻译资料
- 在200至300℃的温度下纤维素的水热降解外文翻译资料
- 残差修正法在季节性ARIMA电力需求预测中的应用:以中国为例外文翻译资料
- 注蒸汽井中硅含量对水泥石抗压强度的影响外文翻译资料