文 献 综 述 城市雨水和中水的回用的探讨 摘要：中水及雨水再利用技术是解决我国未来水资源短缺的有效方案和战略需要，国内外相关技术的研究应用表明，该项技术已逐渐成熟，是城市污水资源化不可分割的一部分。

中水和雨水可替代自来水用于农业灌溉、工业生产、城市景观、市政绿化、地下水回灌和补充地表水等，已成为解决当今水资源缺乏的重要途径。

结合国内外中水、雨水回用现状，并根据中水、雨水系统的特点，就中水水源、水质要求和处理技术分别进 行了归纳总结，最后对中水和雨水回用提出一些建议。

关键词：中水、雨水回用；水资源；处理技术 我国人均水资源量只有2220 msup3;，是世界人均水平的 1/4[ 1]水, 资源短缺已经成为制约我国经济发展的重要因素。

我国雨水资源丰富 ,年降水量达 6. 2 万亿 m 3[ 2] ，近二十年来 ,随着水资源短缺日益严重, 雨水利用技术正迅速地兴起, 雨水利用途径也日益宽广 ,其中雨水中水利用正是雨水直接利用的一种有效形式.我国是一个缺水国家，并且已被联合国列为13个水资源最贫乏的国家之一。

供水不足给城市工业造成巨大损失，同时给居民生活造成许多困难和不便。

摆在眼前的现状告诉我们，必须加快水资源可持续利用、合理配置污水资源化、缓解城市水资源短缺。

因此，节约有限的水资源、开发和利用新水源、中水回用、雨水回用已是当务之急。

1. 城市雨水的回用 1.1 雨水的收集和贮藏 对于城市雨水, 其收集方式主要有如下几种:( 1)屋面雨水的收集贮存. 屋面雨水资源占城区雨水资源很大的比例, 具有易收集,水质相对较好等优点。

收集贮存方式很简单，先由屋面雨水经雨水斗、雨水立管和适当设置的过滤器过滤后流入贮水池，让雨水在池中静，等到雨水中的颗粒或下沉或上浮至池表面，然后过滤，就可以作为冲洗用水、洗涤用水和庭院浇灌用水了。