1. 研究目的与意义及国内外研究现状

在当代世界，政治、经济、资源、环境等多个领域，只局限于自己的想法去行动，很明显只会走上破灭的道路。在这种时代中，从自己出发接受异文化，使各种文化交融共存于这个世界是一项非常重要的课题。在日中国留学生仍然有很多难以适应异文化。异文化的理解对于生活方方面面都有极大的影响。本文通过对在日中国留学生对异文化适应的研究，进行个案分析，总结不适应异文化的原因，体会异文化的必要性，并思考如何促进在日中国留学生适应异文化，以此来达到促进异文化交流的目的。

国内外研究现状

岩男寿美子　萩原滋（1988）『日本で学ぶ留学生―社会心理学的分析』勁草書房高井次郎（1989）『在日外国人学生の適応研究の総括』『名古屋大学教育学部紀要　教育心理学科』金田智子（1998）『異文化と接触するとき―留学生はどう対応しているのか―』『広島大学留学生教育』田中共子（1992）『日本における対人関係面の適応のための異文化間ソーシャル?スキル―異文化環境で在日留学生が用いた対人関係の形成?維持?発展に関する方略―』『広島大学留学生センター紀要』

2. 研究的基本内容

3. 实施方案、进度安排及预期效果

1.实施方案、进度 ： （1）2015年12月31日前，学生在系统中填写任务书，指导教师审核。 （2）2016年1月15日前，学生撰写开题报告并在系统中提交，指导教师审核，完成开题。 （3）2016年5月13日前：学生在指导教师的指导下查阅文献、开展论文（设计）工作、进行外文文献翻译、提交毕业论文（设计）初稿等，指导教师审核。 （4）2016年5月14日－5月20日：指导教师和评阅教师审查论文，学校同时通过《大学生论文抄袭检测系统》对毕业论文（设计）进行检测 （5）2016年5月21日－6月5日：论文答辩，提交论文定稿。 2.预期效果： 预期通过调查和查找资料，分析在日中国留学生不适应异文化的表现及异文化理解的重要性以及其对留学生活的影响，思考如何促进在日中国留学生理解并适应异文化。

4. 参考文献

箕浦康子（1987）「異文化接触研究の諸相」「文化と人間」の会編『異文化とのかかわり』川島書店馬渕仁（2002）『 「異文化理解」のディスコース－文化本質主義の落とし穴』京都大学学術出版会久米昭元 遠山淳（2001） 『異文化接触中心の理論』石井敏 久米昭元 遠山淳編『異文化コミュニケーションの理論』有斐閣