1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

1．大森和夫#12539;大森弘子#12539;曲維『日本（上）』大連出版社、1997

本書の第九章は「行動様式と生活習慣」について述べている。この章はまず「生活と文化、集団」、それから「ガイジン、コンプレックス、欧米志向、謙遜」、最後に「手紙とはがきの書き方」について紹介している。それらによって、日本人の個人よりも集団の利益を優先する倫理感と「ソト」「ウチ」をはっきりさせる思想、及び上下関係を重視する行為がわかる。私は日本人のその行動様式と生活習慣は日本人の感情の形成の原因にもなると思う。論文を書く時に、日本人の感情の特徴についての例を挙げるのに役立つ。

2．大森和夫#12539;大森弘子#12539;曲維『日本（下）』大連出版社、1998

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

本研究の内容：

よく「日本人は感情表現が苦手だ。」という言葉を聞く。しかし、日本人は感情表現が苦手ではなく、繊細、かつ微妙な感情を持っていると思う。だから、日本人のその感情の表現方法を分析しようと思う。例えば、日常の挨拶や「ウチ」と「ソト」をはっきりさせる行為などからも、日本人は繊細な感情の持主であることが分かる。本稿では、これら「ウチ」と「ソト」といった例を挙げると同時に、感情を表す「擬声語」と「擬態語」を中心に日本人のその独特の感情の表し方を研究する。

本研究の手段：