全文总字数：1249字

1. 研究目的与意义及国内外研究现状

“物之不齐,物之情也”,由于不同文化之间存在的差异,当两种文化接触时,就不可避免地产生误会。《孙子从美国来》是由曲江涛导演的一部以皮影戏传承保护为生活原型的电影。本文通过对电影《孙子从美国来》中的各种情节和主题思想的分析，对电影中的中美两位主人公饮食、休闲、语言交流方式等方面进行系统解读，从跨文化交际的视角，讨论文化审美在面对文化冲突时所产生的消解作用。

国内外研究现状

《孙子从美国来》主要讲述的是在中西文化差异的背景下，美国孙子如何跟陕西老汉相处的一个过程。还借助中国的文化遗产皮影戏，通过老汉对皮影的热爱以及皮影引发布鲁克思的兴趣向我们展示了文化冲突到接受融合的过程。

2. 研究的基本内容

随着世界全球化进程的不断发展，中美两国在经济文化等方面的交流日益密切。中美两国不同的文化背景和文化内涵在交流过程中碰撞出了闪耀的火花。本文从电影《孙子从美国来》来探究审美对文化冲突的消解。文化冲突主要体现在饮食、语言交流方式、家庭观念、宗教信仰、家庭教育观念等方面，而审美对文化冲突的消解主要体现在保护本土文化、理解文化变迁等方面。

3. 实施方案、进度安排及预期效果

1、准备阶段：

2017.1.1-1.10 查阅资料，选定题目。

2017.2.23-2.28 查阅搜集文献资料，确定研究目的和内容，完成开题报告。

4. 参考文献

1、乐戴云．文化差异与文化误读[m]．北京:北京大学出版社，1997．

2、王芳.从《孙子从美国来》看中美文化差异．电影文学：2013(22):72-73

3、林杰.异域文化向本土文化的回归——解释人类学的使命.《青海民族大学学报:社会科学版》，2002,28(2):34-36