”Die deutsche Berufsausbildung unterhalb der Hochschulebene gilt bis heute in der internationalen Diskussion als vorbildlich. Ihren Ruf verdankt sie insbesondere dem dualen System aus betrieblicher und schulischer Ausbildung.” sagte Greinert, Wolf-Dietrich(Greinert,1995) Diese Arbeit untersucht das "duale System" der besonderheit und Seine Offenbarung der beruflichen Bildung in China.

In Deutschland ist das duale System in der Berufsbildung durchgef#252;hrt."Das duale System ist die Ausbildung f#252;r einen anerkannten Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz(BBiG) oder der Handwerksordnung(HandwO) (betriebliche Ausbildung mit begleitendem Berufsschulunterricht)."(Greinert,1995) Und schreibt auch Greinert#183;Wolf-Dietrich im Artikel "Das'deutsche System' der Berufsausbildung - Geschichte" und "Das duale System der Berufsausbildung in der Bundesrepublik Deutschland" das Bildungssystem. Er meint, "Die duale Berufsausbildung schuf und schafft nicht nur ein groszlig;s Reservoir gut ausgebildeter Fachkrauml;fte, das als wichtige Voraussetzung f#252;r den wirtschaftlichen Erfolg und als komparativer Vorteil der deutschen Wirtschaft im internationalen Wettbewerb angesehen wird."( Greinert,1995) Und er sagte: "Sie(Die deutsche Berufsausbildung) vermittelt auch bis heute der Mehrheit der Jugendlichen wie kaum ein anderes Berufsausbildungssystem einen qualifizierten Berufsabschluss und ermouml;glicht bisher relativ bruchlose #252;bergrauml;nge von der Schule in den Arbeitsmarkt. Beide Qualitauml;ten des Berufsausbildungssystems #8211;groszlig;e Streubreite qualifizierter Ausbildung und Vermeidung von Jugendarbeitslosigkeit #8211; sind gerade in einer Zeit von Massenarbeitslosigkeit und erhouml;hter Unsicherheit auf dem Arbeitsmarkt von fundamentaler gesellschaftlicher Bedeutung." Und sagte er auch die Gr#252;nde f#252;r die Diskrepanz zwischen der beruflichen Bildung und dem Markt, Er sagte：”Mit den ausgewauml;hlten Indikatoren kouml;nnen Antworten auf die aktuell brennenden Fragen gefunden werden, wo die Gr#252;nde f#252;r das anhaltende Missverhauml;ltnis zwischen Angebotan und Nachfrage nach qualifizierter beruflicher Ausbildung liegen und welche Bedeutung die Ausbildungssituation f#252;r die Arbeitsmarktperspektiven von Jugendlichen hat.”( Greinert,1995) Seine Forschung ist sehr wichtig f#252;r mich, um das duale System zu verstehen.

Und In meiner Forschung #252;ber das Problem der beruflichen Bildung in China werde ich auf einige heimische Forschungen einf#252;hren. Zum Beispiel: der Artikel "Uuml;berblick #252;ber die deutsche "duale System" der Berufsausbildung " von Zhang Xi(ZhangXi,2000). Er sagte："niedrige Positionierung, geeignete didaktische Methoden und traditionelle Konzepte der Bildung sind der groszlig;en Probleme der bestehenden beruflichen Bildung in China." (ZhangXi,2000) Dies ist auch das Problem, dass ich denke.

Und f#252;r die Offenbarung des "dualen Systems" habe ich auch an den auslauml;ndischen Literatur sehen. Zum Beispiel: Alfred#183;Sauvy, sagte in seinem Artikel "Berufswechsel und Berufsausbildung als Bedingungen und Folgen des Fortschritts", dass die groszlig;en Vorteile des deutschen Berufsbildungssystems in den Aspekten der naturwissenschaftlichen Unterricht, Offenheit und langfristige Beschauml;ftigung. Dies ist sehr wichtig f#252;r mich um die Inspiration aus der "dualen Systems" zu bekommen.

Und #252;ber der Aufschluss und innovative Vorschlauml;ge der Berufsausbildung in Deutschland f#252;r China, sagte Qu xueyong:" Es braucht soziale Calvary Aufmerksamkeit und Schwerpunkt auf die berufliche Bildung und die volle spielen die lokalen Behouml;rden Sponsoring Grundst#252;ck Polarity, erhouml;hen die Beteiligung der Unternehmen, vor allem die bekannten Unternehmen, die Bildung einer multi-disziplinauml;ren, multi-level, Multi-Netzwerk von hochwertigen beruflichen Bildung Bildung gerechtfertigt ist, um aufzuholen mit westlichen entwickelten Lauml;nder, um unsere professionellem Niveau der Bildung zu verbessern, um Chinas beruflichen Bildung zu schaffen eine neue Situation."( Qu xueyong,2003)

Dieser Artikel fasst die deutschen beruflichen Bildung, und ich komme die Offenbarung an.