摘 要

本文重点探讨了德语中中文外来词的情况。全文从多角度进行了探讨。我的研究是基于德语中中文外来词的发展情况。我通过查阅资料获得一系列的数据。

本文将会研究德语中中文外来词的各个方面。首先是我们将探讨德语中中文外来词的发展过程，了解其发展的过程性。然后我们将对德语中的中文外来词进行分析，研究其特征和分类。最后我们将探讨中文外来词对德语的影响。我们将从文化和文学两个领域进行探讨这一影响。

中文被越来越多的国家接受，成为这些国家语言的一个基础。外来词在德语中被广泛的运用。这些原本的中文词语成为了德语

的一部分。这一方面反映了语言系统的不断发展，另一方面体现了经济全球化。语言以及文化具有互补性。

本文旨在帮助大家更好的认知德语中中文外来词的发展情况，以 及德语中文外来词存的意义。我们将探讨这背后反应的文化交流现象。

关键词: 德语，外来词，语言，中文外来词

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung １
   1. Ausganssituation １
   2. Eingrenzung １
   3. Das Ziel der Forschung ２
   4. Fragestellung und Bedeutungen deiner Arbeit ２
   5. Methodisches Vorgeben ２
2. Die Entwicklung der chinesischen Fremdwouml;rter ３
   1. In der Antike ３
   2. In Qing Dynastie ３
   3. Von Mitte des 19. Jahrhunderts ５
   4. Heute ５
3. Die Verteilung der chinesischen Fremdwouml;rter ７
4. Die Eigenschaften der chinesischen Fremdwouml;rter １１
   1. Progression １１
   2. Region １１
5. 3 Umfassen １２

4.4 Kern der Fremdwouml;rter ist Substantiv １２

1. Die Bedeutung der chinesischen Fremdwouml;rter fuuml;r die Kultur １４
2. Die Bedeutung der chinesischen Fremdwouml;rter fuuml;r dieLiteratur １６
3. Schluss １７
4. Literaturverzeichnis １９

Einleitung

Ausganssituation

Es ist eine Welt, die immer nauml;her ist. In den letzten Jahren bewahrt die Entwicklung der Beziehung zwischen Deutschland und China auf hohem Niveau. Xi Jingping besuchte Deutschland in 2014, und der Deutsche Prauml;sident Hohe Gramm besuchte China,um das gegenseitige politische Vertrauen zu besitzen.

In diesen Jahren war Deutschland eine der grouml;szlig;ten Industrielauml;nder in Europa.

China ist fuuml;r Deutschland der wichtigste Handelspartner in Asien.

Der Kulturelle Aspekt ist auch immer enger. Die Konfuzius-Institute und das Goethe-Institut spielen eine wichtige Rolle. Viele chinesische Studenten studieren in Deutschland, und sie bringen die chinesische Kultur und Lebensweise mit.

Die chinesische Kultur erfolgt schrittweise in anderen Lauml;nder in der Welt, inbesondereein Bezug auf die Sprache. Immer mehr Staaten haben Chinesisch als ein Teil der Muttersprachegesammelt. Das auf der einen Seite spiegelt das Sprachsystem stauml;ndig mit den Zeiten, auf der anderen Seite spiegelt in der Gegenwart die Entwicklung der wirtschaftlichen Integration und der Globalisierung. Sprache, Kultur und Kommunikation wird die Komplementaritauml;t und die Richtung der kuuml;nftigen Entwicklung und Trends. Das Wort ist eine wichtige Grundlage einer Sprache. Mit Wouml;rter kann man die eiheimische Sprache beeinflussen. Durch die Fremdwouml;rter wirddie Bedeutung zum Ausdruck gebracht. Durch die Fremdwouml;rter sind am ehesten die einheimische Sprache zu beeinflussen. Durch das Studium der Fremdwouml;rter kouml;nnen wir weiter die Auswirkung der fremden Kultur auf Deutsch verstehen.