摘 要

元曲属于中华民族文化中的一个特别的艺术形式，它无论在思想内容还是艺术成果上面都展现了绚丽的文化魅力。“衿曲印象”创意图形设计是从关汉卿的《大德歌》春、夏、秋、冬四支元曲中提取意境元素，形成四个系列图形设计。本课题在图形表现上将通过对传统图案的意象解构和提取转化，将其融入到现代图形设计中来阐释元曲的美妙之处，让人们更直观的体会元曲的韵味和意境，以及汉字的文化内涵和精神意蕴。

关键词:元曲 创意图形设计 意境 现代视觉

"Distorted Impression" Creative Graphic Design

Abstract

  Yuanqu belongs to a special art form in the Chinese national culture. It displays beautiful cultural charm in both the ideological content and the artistic achievements.The creative design of “Distorted Impression” is to extract the artistic elements from the four songs of Guan Hanqing’s “Da De Ge” in spring, summer, autumn and winter, forming four series of graphic designs. In the graphic expression, the image will be deconstructed and extracted into the traditional pattern, and it will be integrated into the modern graphic design to explain the beauty of the Yuanqu, so that people can more intuitively understand the charm and mood of the Yuanqu, as well as Chinese characters. Cultural connotation and spiritual implication.

Key words : Yuan Qu; Creative Graphic Design; Artistic Conception; Modern Vision

目录

摘要 ……………………………………………………………………………… I

ABSTRACT …………………………………………………………………… II

目录 …………………………………………………………………………… III

1. 绪论

1.1 选题来源 ………………………………………………………………… 1

1.2 选题意义 ………………………………………………………………… 1

1.3 选题历史与艺术表现形式 ……………………………………………… 2

第二章《“衿曲印象”创意图形设计》前期准备

2.1 相关设计调研 …………………………………………………………… 3

2.2 专题叙述 ………………………………………………………………… 3

2.3 初步拟定课题…………………………………………………………… 4

第三章 《“衿曲印象”创意图形设计》设计报告

3.1 意境元素选择 ………………………………………………………………6

3.2 图形设计 ……………………………………………………………………7

3.3 招贴设计及展示设计 ………………………………………………………8

结语 ……………………………………………………………………………… 10

参考文献 ………………………………………………………………………… 11

致谢 ……………………………………………………………………………… 13

1. 绪论

1.1 选题来源

如今，古典诗歌（图1-1）的解读越来越受设计师们的关注，成为视觉传达设计中不可缺少的审美元素。元曲比唐诗宋词多了民间视角、口语化用词、新的创作形式的注入，重新激活了这种艺术形式，因而这种独特的艺术价值在文学史上很难再现，其独到性不可替代。本课题打算以一年的四季变幻为曲的主线，分别挑选与春、夏、秋、冬有关的四支元曲作为图形设计要素。

图1-1 唐诗·宋词·元曲

图片来源：站酷

元曲凭借其作品揭示深刻的事实，由于它涉及的题材比较广泛、语言和形式上易懂活跃、风格描绘和手法运用上又很清新与多变，使得它在中国古代文学艺术史上放射着光辉灿烂的异彩。本次毕业设计课题针对元曲的本身特点结合中国传统视觉元素利用现代的设计手法进行视觉创意，通过图形、招贴等形式将它的意境展现给大家，赋予元曲文化新的形式和含义。

1.2 选题意义

元曲，虽然与唐诗，宋词一样具有独特的时代价值。然而，在现代设计作品中，有很多有关于唐诗宋词的（见图1-2和图1-3）设计，却很少看见与元曲有关的研究设计。元曲的出现不仅是对传统诗歌的一种继承，也是一种创新和进步。当前很多设计作品都偏重于对诗歌表面形象的包装以及整理，而未能充分展现诗歌中蕴含的情愫变化以及产生的意境之美。本课题将着重针对元曲的意境以及情感精神表现，通过创意图形设计和新的表现形式，将元曲的意境之美以及文化内涵深入挖掘，展现元曲的魅力之处。利用图形设计来表现元曲意境，是由于图形能唤起人们内在的心理感受，并且具有源于文化的认知意义和象征意义，使信息传达更为具体化。而图形的发展也是从具体形象演化为抽象的点、线、面，它们具有特殊的节奏和韵律之美。希望最终的图形设计在进行信息传达能够有效性引起人们从视觉到思维的兴趣、理解和记忆（见图1-4）。

图1-2宋词之美

相关图片展示：