摘 要

如何利用历史文化名人故居遗产，使其融入现代生活，焕发出新的生机与活力，是当今快速发展的经济和文化亟待解决的问题。本文主要研究晚明公安三袁袁中道金粟园，概述了公安三袁中袁中道的生平游历和金粟园营造构筑情况，梳理考证了金粟园的整体环境、金粟园的营构与变迁，研究对比同时代江南园林其风格特征与造园策略。结合与其他古典园林风格相关的创新性发展案例研究，探索金粟园在现代园林的传承与创新。

关键词：荆楚文化；公安三袁文化；传承与创新；江南园林；明代文人思想

Abstract

How to make use of the heritage of historical and cultural celebrities' former residences to integrate them into modern life and bring out new vigor and vitality is an urgent problem to be solved in today's rapidly developing economy and culture. This paper mainly studies the Jinsu garden of Yuan Zhongdao in the late Ming dynasty, summarizes the life experience of Yuan Zhongdao and the construction of Jinsu garden. It analyzes the overall environment of Jinsu garden, the construction process and changes of Jinsu garden, and studies the style characteristics and strategies of Jiangnan gardens at the same time. Combining with the case study of the innovative development related to other classical garden styles, this paper explores the inheritance and innovation of Jinsu garden in modern garden.

Key words: Jingchu culture; Three Yuan of public security; Inheritance and innovation; Jiangnan gardens; Literati thought of Ming dynasty

目录

第一章 绪论 6

1.1选题意义及目的 6

1.1.1 选题意义 6

1.1.2.选题目的 6

1.2国内研究现状 7

1.3研究内容 8

1.3.1. 袁中道的生平游历 8

1.3.2. 金粟园造园背景 8

1.4拟采取的研究方法及技术路线 9

1.4.1 文献综合法 9

1.4.2 实地调研法 9

1.4.3 综合研究分析法 9

1.4.4 对比分析法 9

1.4.5 图像化研究法 9

第二章 金粟园创新展开设计 10

2.1.社会调查 10

2.1.1.问卷调查内容 10

2.1.2.问卷调查统计结果 10

2.1.3.问卷调查分析 10

2.2. 金粟园创新设计分析与定位 10

2.2.1.课题分析 10

2.2.2.设计定位 10

2.3.前期分析 11

2.3.1区位分析 11

2.3.2自然环境分析 11

2.3.3 SWOT分析

2.4.设计方案比较与选择 13

2.4.1.方案一——根据文献资料还原历史中的金粟园 13

3.4.2.方案二——传承与创新性并重的现代金粟园 14

第三章 相关的创新性发展案例研究 15

3.1 遗址重建类型 15

3.1.1 泉州释雅山公园 15

3.2 文化主题类型 16

3.2.1 粤剧艺术博物馆 16

3.3.酒家园林类型 17

3.3.1青梅学社——安徽宏村半山诗莉莉酒店 17

第四章 结论 17

参考文献 18

致 谢 18

第一章 绪论

1.1选题意义及目的

1.1.1 选题意义

湖北荆州公安三袁中袁中道（字小修，1575—1630）的金粟园具有浓郁的时代特色和地方特色，造园思想诞生自汉唐宋以来中国古典园林，源远流长；又深受明代儒家文化熏陶，是袁中道文学观念的集中体现。

因为自然破坏和社会变迁等原因，金粟园没有得到较好的保护，湮没在历史的滚滚长河中。但随着时代的发展，我国越来越重视文化遗产的保护、修复和重建甚至是创新。金粟园是明代晚期，袁中道在当时黑暗的社会和高压的政治下选择退隐归林后所营造的满足其日常生活、功能需求和精神追的园林，在营造过程中，吸收江南园林的造园手法，体现了湖北荆州地区的特色，同时不忘发扬明代文人在高压环境下的个性解放，造园艺术“虽由人作，宛自天开”，是当时荆州园林重要的组成部分，既具有江南园林的共性，又具有其个性。对金粟园的研究在现代荆州园林在营造上具有重要的参考意义。

1.1.2.选题目的

首先，公安三袁文化村金粟园创新设计的本质是通过从古典建筑文化中提取出屋顶悬山顶的元素来进行建筑推演，抽象演绎出现代建筑传统与创新结合的风格，表达建筑内在的精神文化意义，使人们充分感受到真实饱满的明代历史人物风貌。创新设计本身就是创造，是人的生命力的体现。公安三袁文化及荆楚文化是金粟园创新设计创新的源泉，是其设计赖以生存的生命力和原动力。事实上，创新是人们描述未来愿景的一种方式，而设计师的任务就是用自己的直觉能力去探索和建构世界的新价值，并将其形象化。这种新的价值可以是一种假设，也可以是对未来的一种预测，所以设计师必须有能力在自己的头脑中即时处理和整合历史与当代的各种信息。这是直觉预测的开始。公安三袁文化村金粟园创新设计绝不仅仅是对现有社会需求的直接和简短的回答，更是对隐藏的社会环境的探索，并对这些需求提出前瞻性的解决方案。
其次，公安三袁文化村金粟园创新设计的目的是满足人的需要，研究公安三袁文化是研究人的需要，把人的需要变成建筑设计、环境设计、景观设计，并通过设计让人们感受到环境的艺术，从而产生了解其背后文化的欲望。公安三袁文化村金粟园创新设计不仅仅是一种艺术表现形式，所以不能只根据设计师的好恶和国内外流行趋势来创作。一个好的创新设计师必须在对时尚潮流有敏锐洞察力的同时，结合当地地域文化特色，将他们的感受创新设计中，因此我们需要深入地调研和思考才能得到最终的答案。
再次，中国古代建筑历史源远流长，成就极高。在学习和鉴赏中国传统建筑艺术与园林艺术中，对建筑艺术和园林艺术进行充分了解、观察其主要特征，极为重要；还要对中国古代建筑艺术的一些重要特点有所了解，比如说地域特点、时代特点、文化特点等，再寻找研究典型的案例，从共性中找到个性的一部分，进行具体问题具体分析。中国古代建筑艺术多姿多彩，通过设计来复原其艺术特色才能让人们充分欣赏古建筑之美。
最后，公安三袁文化村金粟园创新设计中传达了一种人与自然和谐相处的理念，通过艺术之美让人亲近自然，欣赏自然之美，从而发自内心的尊重自然、保护自然，深合绿色建筑的理念。

1.2国内研究现状

我国古建筑的建筑结构体系因为多采用木结构的原因，所以特别容易受自然和人为的破坏，至今以养护为主、修复为辅；结构性修复和保护；重建要历史文化建筑保护的原则保护古建筑，传承建筑科学、人文思想的研究较多。例如在2003年5月湖北省文化厅于成立了湖北省文化厅古民居抢救保护中心，对全省的古民居建筑实施保护性抢救；对文物古建筑进行勘察测绘，制定保护规划和维修方案。对一些由于大型民生经济工程的建设需要而在原地无法采取有效保护措施，且具有较高历史、科学、艺术价值的明清古民居类建筑，采取了异地搬迁的方式加以保护，并筹建了湖北省木兰山明清古建筑博物馆。^[1]我国对古籍中记载的建筑、园林创新性研究近些年才开始逐步增加，对公安三袁文化的研究多重在思想理论、生平游记方面，而对建筑营构分析、景观设计方面较少。

1.3研究内容

本文对湖北省荆州公安三袁文化村金粟园的研究，主要分为研究中晚明时期湖北省荆州楚地建筑、园林景观、文化的风格特征与探索楚地荆州文人园林风格在现代荆州园林中实践的传承与创新。
第一章绪论。明确了研究目的及意义，整理并总结了古代文献资料及我国目前对公安三袁文化相关研究现状，提出了拟研究方法和技术路线，提出了论文的研究大纲；第二部分为第二章，阐述设计思想、设计理念、设计过程中遇到的困难和问题，第三章结合几种现代园林类型（遗址重建类、文化题材类、园林酒家类）进行案例分析。最后，对本文中的理论进行总结与归纳，对全文内容进行概述。

1.3.1. 袁中道的生平游历

袁中道（字小修，1575—1630）与其两位兄长袁宗道（字伯修，1560—1600）、袁宏道（字中郎，1568—1610）三人并称“公安三袁”，提出“性灵说”是晚明批判传统、追求思想解放的文学思潮引领风骚的代表人物，公安三袁此唱彼和、声气相求，以“独抒性灵，不拘格套”的反复古姿态，引导文学创新并张扬创作个性，对晚明社会思想文化体系自我更新发挥了重要作用。三袁兄弟中，袁宗道最长，于性灵说有开道之功；袁宏道最富才情，是公安派乃至晚明文学新思潮的中坚；袁中道在三袁中年寿最久，于中郎等人身后总结反思整个流派，是公安派最后的擎旗帜者和掌门人。

1.3.2. 金粟园造园背景