摘 要

在历史的长河中，有许多优秀的文化。这些文化到现今的时代，还是在影响着我们，衣食住行皆有体现、皆有帮助。其中，现代环艺设计对于传统文化有传承也有创新，是现代环艺设计不断创新借鉴的一个重要元素。传统文化在现代的审美下重新融入现代环艺设计中，现代的环艺设计对传统文化创新继承使其迸发活力，以另一种方式为人们所知晓。传统与现代的碰撞，可以创造出更多的趣味，让我们感受到它们独特的魅力。

关键词：传统文化;现代环艺设计;碰撞与融合;继承与创新

Abstract

In the long history, there are many excellent cultures. These cultures are still influencing us in the present era. We can see that clothing, food, housing and transportation are all embodied and helpful. Among them, modern environmental art design has both inheritance and innovation for traditional culture, which is an important element for modern environmental art design to constantly innovate and learn from. Traditional culture is integrated into modern environmental art design under the modern aesthetic. The innovation and inheritance of traditional culture in modern environmental art design make it burst into vitality, which is known by people in another way. The collision of tradition and modernity can create more interest and make us feel their unique charm.

Key words: traditional culture;Modern environmental design;Collision and fusion;Inheritance and innovation

目 录

第1章 绪论.........................................................1

第2章 乡村旅游，带传统元素的乡村旅游...............................2

2.1 乡村旅游.....................................................2

2.2 乡村旅游中的传统元素.........................................2

第3章 乡土文化与传统文化的含义概念.................................4

3.1 乡土文化.....................................................4

3.2 传统文化.....................................................4

第4章 传统文化与现代环艺设计.......................................5

4.1 现代环艺设计.................................................5

4.2 传统文化对现代环艺设计的影响.................................5 4.3 传统文化对现代环艺设计的应用.................................6

第5章 “竹”文化与“三袁”文化......................................7

5.1 “竹”所代表的个性品质........................................7

5.2 古人与竹.....................................................7

5.3 “三袁”文化.................................................9

第6章 设计的构思思路讲解..........................................10

6.1 设计说明...................................................10

6.2设计细节描述................................................10

参考文献.........................................................13图片来源...........................................................14

致谢...............................................................15

第 1 章 绪论

近年来,随着人们不断追求更高的生活质量,以及旅游行业越来越多的推广宣传,人们对于出行旅游是越来越热衷。舒适且贴近自然的乡村风光、美丽惬意的自然景色、方便快捷的交通选择使得乡村旅游成为了人们的重要选择。特别是带有传统元素的村落乡村旅游越来越吸引着人们的目光。

在我们这么久的历史中，有许多的文化组成，而其中乡土文化是很重要的。如今时代的变化发展，让我们不再只重视物质，而注重起精神，对于乡土文化的了解也越来越多，越来越深入。我们对它进行挖掘开发，融入现代的环艺设计中，丰富它们的内涵。

本论文首先阐述公安县三袁文化村的地域文化与现代旅游景观的相关概念，其次会解释两者之间的关系，以及在现代环境下应如何融合。

如何在传统村落乡村旅游大发展的热潮中,使传统文化能更好地融进现代的环艺设计中，使之碰撞出美妙的火花，从而更好的展现村落与筼筜谷悠久的历史文化和独特的传统元素,使观赏者在享受优美风景的同时，也能享受精神上的熏陶，感受当地的传统文化。 竹常被当做高洁超俗，虚怀若谷的象征，古之文人不乏爱竹者，文同与“二苏”皆是爱竹之人。筼筜谷盛产美竹，本论文的其中一个重点便是“竹”，从多个方面运用竹，使其在物质层面，情感层面都能得到最大化的体现，有利于提升当地竹文化。

本论文中的设计为湖北省公安县三袁故里文化旅游区设计的一个部分，袁氏三兄弟为明中晚期活跃在文坛的大家，对之后的小品文、杂文有一定的影响，。三袁的审美趣味在诗文美学中是重要的一部分，也将他们独到的审美趣味反映在他们私宅的营建上。本设计就是依据文献资料，还原这些园林的意境，并结合现代乡村文化旅游的需求，将传统文化以一种和谐的方式融入现代环艺设计。