论文总字数：14663字

摘 要

近年来，文化对经济的推动作用越来越明显，各国投入更大的力度发展文化贸易的同时，影视贸易更是成为各国竞争的重点。本文通过对有关中韩影视贸易各项数据及资料的对比较析，从而发现中国和韩国在影视文化贸易中上的差距。最后基于上面的分析成果，总结中国影视贸易发展过程中存在的问题以及韩国影视贸易振兴的成功经验，并从政府、企业和行业三个角度出发，为中国影视贸易的发展提出了相关对策。政府主要是要加大对影视产业及其贸易发展的政策及财政支持力度；企业要提高影视产品质量，加强影视产品出口营销；而行业则是要加快建设影视产业链，增强品牌意识，并注重与韩国影视产业合作。

关键词：影视文化贸易 中韩双边贸易 影视产业

Comparative Analysis and Development Research of Bilateral

Movie amp; TV Cultural Trade in Korea and China

Abstract

In recent years, the role of culture in promoting the economy has become more and more obvious. While countries are investing more efforts to develop cultural trade, Movie amp; TV trade has become the focus of competition among countries.Through various data and related materials, this article compares and analyzes the overall situation of China and South Korea in the Movie amp; TV cultural trade, so as to find the gap between China and South Korea in the Movie amp; TV cultural trade. Finally, based on the above analysis results, summarize the problems in the development process of China's Movie amp; TV trade and the successful experience of South Korea's Movie amp; TV trade revitalization.And from three perspectives including government, Movie amp; TV enterprises and the Movie amp; TV industry, it gives relevant suggestions for the development of China's Movie amp; TV trade. Among them, the government should increase the support strength in policy and finances; enterprises should improve the quality of Movie amp; TV products and pay attention to international marketing; and the industry should accelerate the improvement of the value chain of the Movie amp; TV industry, enhance brand awareness and the depth of Sino-South Korean cooperation.

Key words: Movie amp; TV Cultural Trade; China-Korea bilateral trade; Movie amp; TV industry

目录

摘要 I

Abstract II

目录 III

第一章 绪论 1

1.1研究背景与意义 1

1.1.1研究背景 1

1.1.2研究意义 1

1.2研究内容与方法 1

1.2.1研究内容 1

1.2.2研究方法 2

1.3创新和不足 2

1.3.1论文的创新点 2

1.3.2论文的不足之处 2

第二章 中韩影视贸易发展现状和对比分析 3

2.1产业政策比较分析 3

2.1.1韩国文化产业政策 3

2.1.2中国文化产业政策 3

2.1.3中韩文化产业政策比较 4

2.2影视贸易规模比较分析 5

2.3影视贸易结构比较分析 6

第三章 中国影视贸易存在的问题及原因分析 8

3.1中国影视贸易存在的问题 8

3.1.1贸易逆差大 8

3.1.2 出口市场分布不均 9

3.1.3产品结构较单一 10

3.2中国影视贸易发展问题的原因分析 10

3.2.1未形成完善的影视产业价值链 10

3.2.2缺乏政府政策扶持 10

3.2.3文化折扣的阻碍 11

3.2.4未形成成熟的营销机制 11

3.2.5创意不足 11

3.2.6影视产品国际影响力弱 12

第四章 韩国影视贸易发展经验 13

4.1政府政策支持和完善的法律体系 13

4.1.1制定文法产业政策及法律 13

4.1.2援助出口对象国并与其合作制片 13

4.1.3实施文化产业专门人才培养计划 13

4.2大量资金的投入 13

4.3全面的国际营销网络 14

4.4成熟的影视产业价值链 14

第五章 对中国影视贸易发展的对策建议 15

5.1从政府的角度 15

5.2从企业的角度 15

5.2.1加强对影视文化产品的出口营销 15

5.2.2提高影视产品质量 15

5.2.3降低影视文化折扣 16

5.3从行业的角度 16

5.3.1积极与韩国影视产业合作 16

5.3.2加强建设影视产业价值链 16

5.3.3加强影视品牌建设，发挥品牌效应 16

结语 17

参考文献 18

第一章 绪论

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

近年来，文化贸易在国际贸易中扮演着越来越重要的角色，其中影视产业作为文化产业发展中资本活跃度高、创意集中度高、产品精细度高的重要领域^[1],更是成为各国文化贸易竞争的重点。

相对欧美日韩等国家，中国影视文化贸易的国际竞争力是比较弱的，并且长期处于逆差状态。而邻国韩国自1998年提出“文化立国”战略以来，政府全力支持发展文化产业，引导文化贸易，这一系列的政策和措施，使得韩流席卷全球，同时也让韩国成为世界五大文化产业强国之一。而2020年韩国电影《寄生虫》更是在第92届奥斯卡上大放异彩,获得最具分量的4个奖项：最佳影片、最佳国际长片、最佳原创剧本、最佳导演，这是奥斯卡上第一部获得最佳影片的非英语电影^[2]。

请支付后下载全文，论文总字数：14663字