結婚式とは、婚姻を成立させるため、もしくは確認する ための儀式である。片仮名でウェディングまたはウエディングと表記することもある。 結婚式の習慣は古くから世界各地に見られる。地域や民族により様々な様式があるものである。結婚式は人生の重要な節目として、昔から大切に伝承されてきた。人々が婚礼習俗を通じて#65380;その社会変遷、社会発展、文化変容などを伺えることができる。今までの関連研究は両国の婚姻の様式、意義、社会機能、あるいは婚姻観の変遷などの分析が多い。中日両国の婚礼習俗を比較研究するものはまだ少ないのである。本稿では中日両国の婚礼習俗を比較して、両国の婚礼習俗の間に存在する共通点と相違点を検討してみようとする。最後に、婚礼習俗文化の相違の根源を両国の歴史や地理上から明らかにしたい。

中日両国の婚礼習俗を比較研究することによって、両国の社会文化への理解を深めることが期待できるだろうと思う。

2. 研究的基本内容与方案

结婚式とは、新婚夫婦は社会的承認と祝いを得ることであり、重婚を防ぐことであり、新しい社会的役割と要求に適応するなどの社会的責任を準備するのものである。 すべての民族と国家はその伝統の婚礼の儀式があって、その民族文化の継承のルートで、また本民族の文化の教育の儀式である。婚礼の中の衣装、流れ、必要な物などはすべて国家の文化の体現と1世代また1世代の伝承を経て発展したのものです。それは人々の祝いと希望を含んでいる。

本稿は、中国の結婚式を日本の結婚式と比較することによって、中日文化の異同を分析し、それぞれの文化根源を明らかにし、現代社会ではそれらの文化かどのような形式として残っているのかも究明することを目的とする。

[1]清水恩. ブライダルブランニング.ヒューマンアカデミー株式会社, 2012.

[2]清水恩. ブライダルコーディネート.ヒューマンアカデミー株式会社， 2012.

[3]大澤香織. 魅力的な結婚式スタイルの提案, 2014.

[4]今井重男. ブライダルサービスの現状と課題. 千葉商科大学, 2010.

[5]郝洪芳. 日中国際結婚に関するー考察, 2010.

[6]葛慧芬. 国際結婚に対する地域ケアシステムの重要性ー中国人花嫁の事例から. 中日社会学会，1999.